0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 www.AllSubs.org ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് 1 00:00:49,581 --> 00:00:52,049 ശരി, നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടണം, പോയി കളിക്കണം 2 00:00:52,084 --> 00:00:55,178 അതിനൊരു ദിവസം കണ്ടെത്തണം സൂര്യനല്ലാതെ മറ്റൊന്നും നിറഞ്ഞു 3 00:00:55,220 --> 00:00:57,552 തെരുവിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, താളത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു 4 00:00:57,589 --> 00:01:00,683 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന എല്ലാവരും വിനോദമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല 5 00:01:00,726 --> 00:01:03,251 അതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക 6 00:01:03,295 --> 00:01:06,128 ആ പനമരങ്ങൾ വീശുന്നത് അനുഭവിക്കുക 7 00:01:06,165 --> 00:01:09,157 വടക്കോട്ട് ആളുകൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല 8 00:01:09,201 --> 00:01:11,829 അവർ പുറത്തുണ്ട് കോരിക മഞ്ഞ് 9 00:01:11,870 --> 00:01:14,998 നീങ്ങാനുള്ള സമയം എന്നാൽ മന്ദഗതിയിലാകരുത് 10 00:01:15,040 --> 00:01:17,941 നിങ്ങളുടെ അടയാളത്തിൽ, പോകാൻ തയ്യാറാകൂ 11 00:01:17,976 --> 00:01:21,878 ലവിൻ' Lauderdale സ്ത്രീകൾക്കൊപ്പം 12 00:01:23,482 --> 00:01:27,077 കളിക്കുന്നു ലോഡർഡേൽ സൂര്യനിൽ 13 00:01:29,154 --> 00:01:33,022 കൂടെ സ്നേഹിക്കുന്നു ലോഡർഡേൽ ലേഡീസ് 14 00:01:34,560 --> 00:01:37,085 പിന്നെ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകില്ല കണ്ടെത്തും വരെ... 15 00:01:37,129 --> 00:01:38,824 നെൽസൺ, 16 00:01:38,864 --> 00:01:42,595 എവിടെ നോക്കിയാലും... തൊലി തൊലി തൊലി. 17 00:01:42,634 --> 00:01:45,626 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് ഫോർട്ട് ലോഡർഡെയ്‌ലിൽ. 18 00:01:45,671 --> 00:01:48,333 250,000 കുട്ടികൾ 19 00:01:48,373 --> 00:01:51,308 ഒരേയൊരു ആവശ്യത്തിനായി ഇവിടെ പാർട്ടിയുടെ. 20 00:01:54,012 --> 00:01:56,378 മികച്ചത് നോക്കുന്നു, ബാക്കിയുള്ളതിനേക്കാൾ നല്ലത് 21 00:01:56,415 --> 00:01:58,883 അവളെ പരീക്ഷിക്കുക അവൾ നമ്പർ വൺ ആണെന്ന് നോക്കൂ... 22 00:01:58,917 --> 00:02:00,851 - ഹായ്. - ഒരു പ്രത്യേകതരം പുഞ്ചിരി 23 00:02:00,886 --> 00:02:02,945 പ്രത്യേക ശൈലി, കുറച്ച് സമയമെടുക്കും 24 00:02:02,988 --> 00:02:05,115 അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു 25 00:02:05,157 --> 00:02:09,491 എപ്പോഴും ഓട്ടത്തിലാണ് നീ പ്രണയിക്കുമ്പോൾ 26 00:02:09,528 --> 00:02:12,326 ലോഡർഡെയ്ലിനൊപ്പം സ്ത്രീകൾ 27 00:02:13,866 --> 00:02:17,358 ലോഡർഡേൽ സൂര്യനിൽ കളിക്കുന്നു 28 00:02:19,404 --> 00:02:21,167 ലവിൻ' 29 00:02:21,206 --> 00:02:24,334 ലോഡർഡേൽ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം 30 00:02:24,376 --> 00:02:28,642 പിന്നെ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകില്ല നീ ഒന്ന് കണ്ടെത്തും വരെ... 31 00:02:33,152 --> 00:02:36,781 - അപ്പോൾ ഇതാണോ? - ആഹ്, മികച്ചത് അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, സുഹൃത്തേ! 32 00:02:39,525 --> 00:02:41,516 ഹൂ! 33 00:02:43,195 --> 00:02:46,528 - ഹമ്മ ഹമ്മ ഹമ്മ! - എളുപ്പം, വലിയ സുഹൃത്ത്. എളുപ്പം. 34 00:02:46,565 --> 00:02:48,032 ഓഹ്! 35 00:02:49,034 --> 00:02:51,059 വരൂ, സുഹൃത്തുക്കളെ! - കൊള്ളാം, അല്ലേ? 36 00:02:51,103 --> 00:02:53,230 അതെ. 37 00:02:53,272 --> 00:02:54,967 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ... 38 00:03:00,112 --> 00:03:02,046 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കേട്ടത് എന്തായാലും ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്, 39 00:03:02,080 --> 00:03:03,479 ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് വേൾഡ് റെക്കോർഡ്? 40 00:03:03,515 --> 00:03:05,449 "ഏറ്റവും സാമ്യമുള്ള ഹോട്ടൽ ഒരു അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പ്." 41 00:03:08,353 --> 00:03:10,048 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 42 00:03:10,088 --> 00:03:11,715 ക്ഷമിക്കണം. അവൻ അവൻ! 43 00:03:13,325 --> 00:03:16,590 ശരി, അടുത്തത് ആരാണ്? ഹേയ്! 44 00:03:16,628 --> 00:03:20,860 ലവിൻ' Lauderdale സ്ത്രീകൾക്കൊപ്പം 45 00:03:20,899 --> 00:03:23,959 പിന്നെ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകില്ല 46 00:03:24,002 --> 00:03:26,869 - നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ. - നിങ്ങൾക്ക് റിസർവേഷനുണ്ടോ? 47 00:03:27,039 --> 00:03:29,269 എന്തിനേക്കുറിച്ച്? 48 00:03:29,308 --> 00:03:31,333 അതെ എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 49 00:03:31,376 --> 00:03:33,742 - ഓ, സ്റ്റെർൺ. - കർക്കശ? ശരി. 50 00:03:33,779 --> 00:03:36,373 കർക്കശക്കാരൻ, അതെ. ശരിയാണ്. 51 00:03:36,415 --> 00:03:38,280 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 52 00:03:38,317 --> 00:03:41,081 - നിങ്ങൾക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യണോ? - എന്തുകൊണ്ട്? 53 00:03:41,119 --> 00:03:42,916 അവൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 54 00:03:42,955 --> 00:03:44,752 ശരി, ഒന്നുമില്ല നല്ല സമയം കണ്ടെത്തുന്നതിൽ തെറ്റ്. 55 00:03:44,790 --> 00:03:47,224 ബിംഗ് ബിംഗ്! ബിംഗ് ബിംഗ്! 56 00:03:47,259 --> 00:03:50,160 - അതാണ് ഈഷ്. അവനോട് ചോദിക്കൂ. - ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 57 00:03:50,195 --> 00:03:51,219 ഹായ്. 58 00:03:52,331 --> 00:03:54,128 ഹോളി ഷ... 59 00:04:00,839 --> 00:04:02,568 വയല! 60 00:04:04,643 --> 00:04:07,203 മാന്യരേ, വീട്! 61 00:04:08,580 --> 00:04:10,844 ആരെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഈ മുറി. 62 00:04:10,882 --> 00:04:13,942 ഓ, ഇല്ല ഇല്ല! അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 63 00:04:13,986 --> 00:04:17,080 ഇല്ല! ഈ... ഇത് ലക്കിറ്റി-സ്പ്ലിറ്റ് ആണ്. 64 00:04:17,122 --> 00:04:18,953 കണ്ടോ? 65 00:04:18,991 --> 00:04:20,322 വളരെ വൃത്തിയുള്ളത്. 66 00:04:22,327 --> 00:04:25,763 ഇവിടെയോ? ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. രണ്ട് സെക്കൻ്റ്... ഒന്ന്, രണ്ട്, 67 00:04:25,797 --> 00:04:27,389 മൂന്ന്. 68 00:04:30,035 --> 00:04:32,469 പുതിയത് പോലെ നല്ലത്! 69 00:04:32,504 --> 00:04:34,563 ബിങ്കോ, അല്ലേ? 70 00:04:34,606 --> 00:04:38,098 നോക്കൂ... അണുവിമുക്തമാക്കി നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി. 71 00:04:38,143 --> 00:04:40,338 ഇവിടെ, ദയവായി. 72 00:04:40,379 --> 00:04:41,778 ഇവിടെ... 73 00:04:41,813 --> 00:04:44,338 കണ്ടോ? അതിമനോഹരമായ കാഴ്ച! 74 00:04:44,383 --> 00:04:45,975 ഓ, ഇത്. 75 00:04:46,018 --> 00:04:47,349 നന്നായി. 76 00:04:57,696 --> 00:04:59,891 കൊള്ളാം! 77 00:04:59,931 --> 00:05:01,899 അപ്പോൾ? 78 00:05:01,933 --> 00:05:04,094 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നുറുങ്ങ്. 79 00:05:04,136 --> 00:05:05,398 ഓ. 80 00:05:09,541 --> 00:05:12,510 - എനിക്ക് ആകെയുള്ളത് അഞ്ച് മാത്രം. - ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 81 00:05:12,544 --> 00:05:16,674 എന്ത് വേണമെങ്കിലും നീ ഈഷിനെ വിളിക്ക്. നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും നീ ഈഷിനെ വിളിക്ക്. 82 00:05:16,715 --> 00:05:19,081 നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും... 83 00:05:19,117 --> 00:05:21,142 അവർ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 84 00:05:22,788 --> 00:05:24,915 ആസ്വദിക്കൂ! 85 00:05:26,925 --> 00:05:28,483 ശരി. 86 00:05:28,527 --> 00:05:31,121 ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു കുളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി, 87 00:05:31,163 --> 00:05:33,757 ഒരു ബിയറും ഒരു ഹാർഡ്-ഓണും നേടുക. 88 00:05:36,635 --> 00:05:38,535 ആദ്യം ഞങ്ങൾ ഷൂസ് അഴിക്കുന്നു. 89 00:05:40,138 --> 00:05:43,574 നിങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണോ നിങ്ങളുടെ ലെയ്‌സ് ഉപയോഗിച്ചോ? 90 00:05:43,608 --> 00:05:47,237 ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം. എനിക്കിപ്പോഴും തോന്നുന്നു... തമാശ. 91 00:05:47,279 --> 00:05:48,405 നെൽസൺ, വിശ്രമിക്കൂ. 92 00:05:48,447 --> 00:05:51,848 നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനല്ല. 93 00:05:51,883 --> 00:05:56,479 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറന്നുയർന്നാലോ? എങ്കിലോ നിൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ്റെ ഭ്രാന്താണോ നീ എടുത്തത്? 94 00:05:56,521 --> 00:06:00,582 നെൽസൺ, നിങ്ങൾ ഈ ആളെ അനുവദിക്കുന്നത് നിർത്തണം നിങ്ങളെ വളരെയധികം തള്ളിവിടുന്നു. 95 00:06:00,625 --> 00:06:02,593 നിങ്ങൾ അവിടെ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല അവൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ 96 00:06:02,627 --> 00:06:04,390 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് സമയത്ത് ജോലി. 97 00:06:04,429 --> 00:06:05,987 നിനക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു! 98 00:06:06,998 --> 00:06:10,764 നെൽസൺ, അവൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു മഞ്ഞിൽ വീട്ടിൽ താമസിക്കുക, 99 00:06:10,802 --> 00:06:13,737 എല്ലാ കിറ്റുകളും മറച്ചിരിക്കുന്നു ഒരു ഷർട്ടും രണ്ട് സ്വെറ്ററുകളും കൊണ്ട്. 100 00:06:13,772 --> 00:06:15,831 ഞങ്ങൾ ക്രൂരവും അസാധാരണവുമാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ഇവിടെ ശിക്ഷ 101 00:06:15,874 --> 00:06:17,774 പ്രവർത്തിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം അവൻ്റെ ദയനീയമായ പ്രചാരണം. 102 00:06:17,809 --> 00:06:20,801 പ്രചാരണം? ഇത് ഇതുവരെ ഗ്രൗണ്ടിൽ നിന്ന് പോലും മാറിയിട്ടില്ല. 103 00:06:20,846 --> 00:06:22,438 ഷിറ്റ്. 104 00:06:24,249 --> 00:06:26,717 നെൽസൺ, ഞങ്ങൾ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളാണ്. 105 00:06:26,752 --> 00:06:30,119 കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് സമയത്ത്. അത് പ്രകൃതിവിരുദ്ധമാണ്. 106 00:06:30,155 --> 00:06:32,453 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കൂ. 107 00:06:32,491 --> 00:06:35,289 കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ പോകണം സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് സമയത്ത് ഭ്രാന്തൻ 108 00:06:35,327 --> 00:06:38,319 കാരണം കോളേജ് കഴിഞ്ഞാൽ ഇനിയൊരിക്കലും അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. 109 00:06:38,363 --> 00:06:40,490 ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസരമാണ്. ഊതരുത്. 110 00:06:40,532 --> 00:06:42,523 നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ ഭ്രാന്താണ്, 111 00:06:42,567 --> 00:06:44,967 അപ്പോൾ നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്! 112 00:06:45,003 --> 00:06:47,563 ശരി, ശരി, എല്ലാം ശരി! 113 00:06:47,606 --> 00:06:51,372 ഓ, സുഹൃത്തേ, സുഹൃത്തേ, ഇത് മികച്ചതായിരിക്കും! 114 00:07:06,792 --> 00:07:09,488 ഇവിടെ വരിക! വേഗം വരൂ, അല്ലേ? 115 00:07:13,298 --> 00:07:16,358 ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടോ? ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് ഗെയിൻസ്‌വില്ലെ മുതൽ എൻ്റെ കഴുത വിയർക്കുന്നു. 116 00:07:16,401 --> 00:07:17,732 മുന്നോട്ടുപോകുക. 117 00:07:29,781 --> 00:07:32,909 ബിയർ ഇങ്ങനെയാണ്... 118 00:07:32,951 --> 00:07:35,351 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 119 00:07:35,387 --> 00:07:36,979 ഫ്ലോറിഡയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 120 00:07:42,928 --> 00:07:45,624 അയ്യോ! എഴുന്നേറ്റ് ആഹ്ലാദിക്കുക. 121 00:07:47,799 --> 00:07:49,323 ഓ, ഷീഷ്. 122 00:07:49,367 --> 00:07:51,358 നിങ്ങളുടെ എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് അല്ലേ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 123 00:07:51,403 --> 00:07:53,598 അല്ലാത്തത് നിങ്ങളാണ് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എഡി. 124 00:07:53,638 --> 00:07:57,074 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും എൻ്റെ സഹോദരൻ ചെറുപ്പത്തിൽ മരിച്ചു. 125 00:07:57,108 --> 00:07:59,576 എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്തത് അവൻ എന്തിനാണ് ആദ്യം നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 126 00:07:59,611 --> 00:08:01,272 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ചെയ്തത്? 127 00:08:01,313 --> 00:08:03,076 ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. എന്തുവേണം? 128 00:08:03,114 --> 00:08:05,582 എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക? എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ലഭിച്ചു ഈ ഡമ്പിന് ഒരു ചൂടുള്ള വാങ്ങുന്നയാൾ. 129 00:08:05,617 --> 00:08:08,711 നിങ്ങൾക്ക് തിരിയാനും കഴിയും നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 130 00:08:08,753 --> 00:08:10,414 ഞാൻ ഈ ഹോട്ടൽ വിൽക്കുന്നില്ല. 131 00:08:10,455 --> 00:08:12,821 ഉറപ്പാണോ? ഹേ ഹേ ഹേ! 132 00:08:12,858 --> 00:08:14,689 നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കേണ്ടി വരില്ല. 133 00:08:14,726 --> 00:08:17,160 ഒരുപക്ഷേ അത് മാത്രമായിരിക്കും നിന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളഞ്ഞു. 134 00:08:17,195 --> 00:08:18,787 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമോ? 135 00:08:18,830 --> 00:08:21,458 ഞാൻ ഫില്ലി കോഫ്മാനുമായി സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു ഇന്ന് ബാങ്കിൽ. 136 00:08:21,500 --> 00:08:23,491 നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഫില്ലി കോഫ്മാനും ഞാനും 137 00:08:23,535 --> 00:08:25,002 പഴയ പോക്കർ ചങ്ങാതിമാരാണോ? 138 00:08:25,036 --> 00:08:29,200 ശരി, നിങ്ങൾ ആണെന്ന് ഫില്ലി പറയുന്നു നിങ്ങളുടെ മോർട്ട്ഗേജ് പേയ്മെൻ്റുകളിൽ വളരെ പിന്നിലാണ്. 139 00:08:29,241 --> 00:08:31,368 ഞാൻ എപ്പോഴും പിന്നിലാണ് സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് മുമ്പ് 140 00:08:31,409 --> 00:08:33,400 എനിക്ക് എപ്പോഴും കൂലിയുണ്ട് അത് കഴിയുമ്പോൾ. 141 00:08:33,445 --> 00:08:36,505 ശരി, ദൈവം എന്തെങ്കിലും വിലക്കട്ടെ നിങ്ങളെ അടയ്ക്കാൻ സംഭവിക്കുന്നു 142 00:08:36,548 --> 00:08:39,210 - നിങ്ങൾ അത് അടയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. - നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമോ? 143 00:08:39,251 --> 00:08:43,051 എൻ്റെ അനിയത്തി ഗെറി പോട്ട്മോർ; എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മിസ്റ്റർ എയിംസ്. 144 00:08:43,088 --> 00:08:44,988 - ആനന്ദം. - വശീകരിച്ചു. 145 00:08:45,023 --> 00:08:48,049 - മറ്റൊരു പോക്കർ സുഹൃത്ത്? - മതിയാവും. 146 00:08:48,093 --> 00:08:51,756 എയിംസ് എടുക്കുമെന്ന് കരുതി സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാനുള്ള താൽപ്പര്യം. 147 00:08:51,796 --> 00:08:54,993 അവൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ താൽപ്പര്യം എടുക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ അവകാശമുണ്ട്. 148 00:08:55,033 --> 00:08:57,228 അവൻ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കെട്ടിട കമ്മീഷൻ. 149 00:08:57,269 --> 00:08:58,759 എൻ്റെ ഐഡി. 150 00:09:00,505 --> 00:09:03,372 ശരി. പോയി പരിശോധിക്കൂ. 151 00:09:03,408 --> 00:09:05,399 ഹേ ഹേ ഹേ. നന്ദി, ജെർ. 152 00:09:09,281 --> 00:09:11,306 - എന്തൊരു തെണ്ടി. - ശരിക്കും. 153 00:09:11,349 --> 00:09:13,374 - ഓ, ക്ഷമിക്കണം. - എന്തുകൊണ്ട്? 154 00:09:13,418 --> 00:09:15,648 നീ ആണി അടിച്ചു വലതു തലയിൽ. 155 00:09:16,655 --> 00:09:20,056 സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾക്കായി എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? എന്നിരുന്നാലും വളരെ കടുപ്പമൊന്നുമില്ല, ശരിയാണോ? 156 00:09:20,091 --> 00:09:21,922 അല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് റിസർവേഷനുകളുണ്ട്. 157 00:09:24,362 --> 00:09:26,227 ഓ, ഹായ്. 158 00:09:28,233 --> 00:09:30,793 സ്യൂട്ട്കേസ്. നിങ്ങളെ പിന്നീട് പിടിക്കാം. 159 00:09:30,835 --> 00:09:32,462 - ഹേ ഹേ! - ആനന്ദം. 160 00:09:32,504 --> 00:09:34,870 - ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 161 00:09:34,906 --> 00:09:37,966 - ജനപ്രിയ മുറി. - വളരെ ജനപ്രിയമാണ്. 162 00:09:43,648 --> 00:09:45,878 ഇത് നല്ല ഒന്നാണ്, അല്ലേ? 163 00:09:45,917 --> 00:09:47,475 വീർപ്പുമുട്ടുക. 164 00:09:47,519 --> 00:09:50,249 - അതെ, ഹായ്, ഇത് റൂം 21 ആണ്. അതെ, ശരിയാണ്... കർക്കശക്കാരൻ. 165 00:09:50,288 --> 00:09:52,552 ഇല്ല, നോക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. ഇതാണ് സ്റ്റു മോളിനേര 166 00:09:52,591 --> 00:09:54,889 - നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുറി തന്നു. - എന്നാൽ സ്റ്റെർൻ അവിടെയുണ്ട്. 167 00:09:54,926 --> 00:09:57,622 - അതാണ് പ്രശ്നം. - ഒരു നിമിഷം. ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ. 168 00:09:57,662 --> 00:10:00,096 എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്. 169 00:10:01,099 --> 00:10:03,693 ഓ, പ്രിയേ, ക്ഷമിക്കണം. എൻ്റെ മനസ്സിൽ പലതും ഉണ്ട്. 170 00:10:03,735 --> 00:10:06,898 എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നഗരത്തിലെ എല്ലാ മുറികളും ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 171 00:10:06,938 --> 00:10:09,805 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? - കുറച്ച് അധിക ടവലുകൾ അയക്കണോ? 172 00:10:09,841 --> 00:10:12,674 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 173 00:10:12,711 --> 00:10:14,679 - യോ, OT! - എല്ലാം തീർന്നോ? 174 00:10:14,713 --> 00:10:17,682 ഞാനിതുവരെ കഴുതപ്പുറത്ത് ഇരുന്നിട്ടില്ല ഒപ്പം ബാംഗ്! ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട്. 175 00:10:17,716 --> 00:10:19,650 അത് ബുൾഷിറ്റ് ആണ്. ഇത് എൻ്റെ അവധിക്കാലമാണ്. 176 00:10:19,684 --> 00:10:21,652 എത്ര നന്നായി എന്നത് തമാശയല്ലേ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള യാത്ര? 177 00:10:21,686 --> 00:10:23,415 എൻ്റെ അവധി എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം കഴിഞ്ഞ വർഷം? 178 00:10:23,455 --> 00:10:25,082 മൂന്ന് ജോലിക്ക് പകരം ഒരു ജോലി. 179 00:10:25,123 --> 00:10:27,785 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ പണം ലാഭിക്കുന്നു ഇവിടെ വന്ന് രണ്ട് വർഷം. 180 00:10:27,826 --> 00:10:29,384 അത് സംരക്ഷിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ന്യൂയോർക്കിലെ പണമോ? 181 00:10:29,427 --> 00:10:31,691 ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുമായി ഉണ്ടാക്കുന്നത് പോലെയാണ്... അതു തീർന്നില്ല. 182 00:10:32,831 --> 00:10:35,732 ഹോ, അതൊരു ചൂടാണോ അവിടെ സൂര്യൻ. 183 00:10:35,767 --> 00:10:37,530 അപ്പോൾ എന്താണ് കഥ? 184 00:10:37,569 --> 00:10:39,332 ആണ് കഥ ഞങ്ങൾക്ക് "എൽ ഷാഫ്തോ ഗ്രാൻഡെ" ലഭിച്ചു. 185 00:10:39,371 --> 00:10:40,895 ഞങ്ങൾക്ക് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല. 186 00:10:42,240 --> 00:10:45,266 - ഭോഗിക്കുക. - മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, "ഇത് ഫക്ക് ഇറ്റ്"? 187 00:10:45,310 --> 00:10:46,675 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 188 00:10:46,711 --> 00:10:48,679 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 189 00:10:48,713 --> 00:10:51,409 നിങ്ങൾ ശരിയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ശരിയാണ്, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് സഹോദരാ. 190 00:10:51,449 --> 00:10:53,917 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. അത് മഹത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് വളരെ ശരിയാണ്, 191 00:10:53,952 --> 00:10:56,716 - എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - താമസിക്കുക. 192 00:10:56,755 --> 00:10:59,223 - എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എവിടെ? - ഇവിടെ. 193 00:10:59,257 --> 00:11:01,418 - എന്ത്? - നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 194 00:11:01,459 --> 00:11:04,587 കാറിൽ ഉറങ്ങുകയാണോ? 195 00:11:04,629 --> 00:11:06,563 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, വരൂ. നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും, ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കുക? 196 00:11:06,598 --> 00:11:08,930 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പോലും അറിയുകയില്ല. 197 00:11:12,837 --> 00:11:15,305 ഞങ്ങളെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾ കുളിക്കൂ, 198 00:11:15,340 --> 00:11:17,774 - കിടത്തുക, എന്തായാലും. - ഇപ്പോൾ ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 199 00:11:17,809 --> 00:11:19,834 സ്തു. ഒ.ടി. 200 00:11:19,878 --> 00:11:21,675 ഞാൻ നെൽസൺ. ഇതാണ് ആദം. 201 00:11:22,881 --> 00:11:24,508 വേണ്ട, നന്ദി. 202 00:11:24,549 --> 00:11:28,417 ഈ മുറിക്കായി ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പണം നൽകി. 203 00:11:28,453 --> 00:11:32,219 - എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ഒരു പ്രശ്നം? - ശരിക്കും. അതൊരു വലിയ സഹായമാണ്. 204 00:11:32,257 --> 00:11:34,623 ഓ, വരൂ! 205 00:11:34,659 --> 00:11:36,650 കേൾക്കൂ, നമുക്ക് അത് കളിക്കാം ചെവിയിൽ, ശരിയാണോ? 206 00:11:36,695 --> 00:11:39,186 - ശരി, OT? - തയ്യാറാണ്. 207 00:11:40,198 --> 00:11:42,723 സുഹൃത്തുക്കളെ പിന്നീട് കാണാം. തമാശയുള്ള. 208 00:11:53,011 --> 00:11:55,946 അപ്പോൾ ശരി, മിസ്റ്റർ ഡാൽബി നാളെ കാണാം... 209 00:11:55,980 --> 00:11:57,675 - സൂക്ഷിക്കുക. - അതെ, സർ. 210 00:11:57,716 --> 00:12:01,618 ദൈവമേ! എനിക്ക് ജലദോഷം മാത്രം മതി. 211 00:12:01,653 --> 00:12:04,417 ഏണസ്റ്റ്, നിനക്ക് ജലദോഷം വരുന്നില്ല. ശാന്തമാകുക. 212 00:12:04,456 --> 00:12:07,254 അത് വളരെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു ഒരു വൃത്തികെട്ട രാത്രി 213 00:12:07,292 --> 00:12:09,317 വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കാം. 214 00:12:09,360 --> 00:12:12,887 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാക്ഷ്യപത്രമാണ്, ഒരു കോർട്ട് മാർഷൽ അല്ല. 215 00:12:12,931 --> 00:12:15,525 അധികം ഉറപ്പ് വേണ്ട. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല 216 00:12:15,567 --> 00:12:18,331 എത്ര വേഗത്തിലാണ് സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളെ ഓണാക്കാൻ കഴിയും. 217 00:12:18,369 --> 00:12:21,566 ഒരു ചെറിയ വഴുതി അവർ പോകുന്നു നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നത് മുതൽ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നത് വരെ. 218 00:12:21,606 --> 00:12:24,769 - ഞാൻ തികഞ്ഞവനായിരിക്കണം. - അത് വളരെ യാഥാർത്ഥ്യമല്ല. 219 00:12:24,809 --> 00:12:28,108 രാഷ്ട്രീയത്തിന് ഒന്നുമില്ല യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ ചെയ്യാൻ. 220 00:12:28,146 --> 00:12:30,774 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഒരു ചീഞ്ഞ ശ്രുതി അത് മറക്കുകയും ചെയ്യുക. 221 00:12:30,815 --> 00:12:34,342 നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ പൈസയും നൽകാം എൻ്റെ പ്രചാരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു 222 00:12:34,385 --> 00:12:35,852 അത് സഹായിക്കില്ല. 223 00:12:35,887 --> 00:12:37,718 ഏതാണ്ട് എല്ലാ പൈസയും ഇതിനകം അതിൽ ഉണ്ട്. 224 00:12:37,756 --> 00:12:40,020 നിനക്ക് എന്നെ ഒഴിവാക്കാമോ വ്യാഖ്യാനം? 225 00:12:40,058 --> 00:12:42,959 ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം അതാണ് ഈ അത്താഴം 226 00:12:42,994 --> 00:12:45,986 ഒന്നുകിൽ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം തകർക്കുക. 227 00:12:46,030 --> 00:12:49,363 ഒന്നും തെറ്റാൻ പറ്റില്ല... ഒന്നല്ല. 228 00:12:52,203 --> 00:12:53,795 അതെ? 229 00:12:53,838 --> 00:12:56,830 Mmm. ഡിഫോസിയോ ആണ്. 230 00:13:04,916 --> 00:13:06,850 അതെന്താ നിക്ക്? 231 00:13:06,885 --> 00:13:08,375 എന്ത്? 232 00:13:08,419 --> 00:13:11,855 അവൻ പോയോ? നെൽസൺ പോയി! 233 00:13:11,890 --> 00:13:14,859 അവൻ ആയിരിക്കണം ക്യാൻവാസറുകളെ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, 234 00:13:14,893 --> 00:13:17,487 മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റുകൾ പുറത്തുവിടുന്നു, കുറഞ്ഞത് ആറ് മറ്റ് കാര്യങ്ങളെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു. 235 00:13:17,529 --> 00:13:19,554 ദൈവമേ! അവൻ എന്നെ തളർത്തും. 236 00:13:19,597 --> 00:13:22,088 എന്ത്? ഇല്ല ഇല്ല! പോലീസിനെ വിളിക്കരുത്. 237 00:13:22,133 --> 00:13:24,601 അതാണ് എനിക്ക് അവസാനമായി വേണ്ടത്, ദൈവമേ! 238 00:13:24,636 --> 00:13:27,764 ഇല്ല, വെറുതെ... സാരമില്ല, നിക്ക്. കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 239 00:13:27,806 --> 00:13:29,603 ഞാൻ തന്നെ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 240 00:13:31,176 --> 00:13:35,112 നീ കാണുക? ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറില്ലേ നെൽസൺ നിരുത്തരവാദപരമായിരുന്നുവോ? 241 00:13:35,146 --> 00:13:37,740 ശരി, ഇപ്പോൾ അവനുണ്ട് ഒടുവിൽ അത് തെളിയിച്ചു. 242 00:13:37,782 --> 00:13:40,649 ഒരുപക്ഷേ അവൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം ഒരുതരം ഗവേഷണം. 243 00:13:47,225 --> 00:13:50,683 ഹൂ! ഇത് മഹത്തരമാണ്. 244 00:13:53,665 --> 00:13:56,065 പോകൂ, പോകൂ! 245 00:14:10,048 --> 00:14:12,175 ബിഗ് ആപ്പിളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വഴികളും, 246 00:14:12,217 --> 00:14:14,913 OT ബ്ലാസ്റ്റിൻ! 247 00:14:14,953 --> 00:14:18,445 അത് "അവിടെ" എന്നതിൽ ഉള്ളതുപോലെ O ആണ് "ആകെ" എന്നതുപോലെ ടിയും. 248 00:14:18,489 --> 00:14:20,320 ഹേയ്, OT! 249 00:14:23,695 --> 00:14:25,458 അതാണ് എൻ്റെ സഹമുറിയൻ! 250 00:14:36,441 --> 00:14:40,172 നമുക്ക് അത് കേൾക്കാം ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒടി ബ്ലാസ്റ്റിൻ 251 00:14:40,211 --> 00:14:43,703 അവിടെ ഒന്നും സാധാരണമല്ല! 252 00:14:43,748 --> 00:14:46,148 OT! OT! എല്ലാം ശരി! 253 00:14:49,687 --> 00:14:52,747 ഇപ്പോൾ അത് അവസാനിക്കുന്നു ഇന്നത്തെ മത്സരത്തിൻ്റെ സെമി ഫൈനൽ. 254 00:14:52,790 --> 00:14:56,055 പിന്നെ വെറും രണ്ടു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഫൈനലിലേക്ക് പോകും. 255 00:14:56,094 --> 00:14:58,722 എല്ലാം ശരി? ഇപ്പോൾ മറക്കരുത് 256 00:14:58,763 --> 00:15:01,926 എന്ന് ദി മിഠായി സ്റ്റോർ ഒരു പ്രത്യേക പാനീയത്തിൻ്റെ ഭവനമാണ്. 257 00:15:01,966 --> 00:15:04,662 അതിനെ വിളിക്കുന്നു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് സ്‌ക്രീമർ. 258 00:15:04,702 --> 00:15:07,364 ഒരു ഭാഗം വോഡ്ക, രണ്ട് ഭാഗം റം, 259 00:15:07,405 --> 00:15:09,839 മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ ജിൻ... 260 00:15:11,276 --> 00:15:14,905 ടോട്ടോ, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞങ്ങൾ ഇനി കൻസസിലാണ്. 261 00:15:15,914 --> 00:15:18,144 രണ്ട് ബിയർ, ദയവായി! 262 00:15:21,819 --> 00:15:23,582 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. 263 00:15:23,621 --> 00:15:25,555 - കഴുത! - ആഹ്! 264 00:15:25,590 --> 00:15:28,081 ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുതയെ ചവിട്ടും, ഫഗ്-മുഖം! 265 00:15:28,126 --> 00:15:29,684 - അതൊരു അപകടമായിരുന്നു. ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 266 00:15:29,727 --> 00:15:32,218 - സർ? - എന്ത്? 267 00:15:32,263 --> 00:15:34,731 അവൻ അത്ര വലുതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഒരു ഫഗ് മുഖത്തിൻ്റെ. 268 00:15:36,234 --> 00:15:38,327 അത് എൻ്റെ റൂംമേറ്റ് ആണ്. 269 00:15:38,369 --> 00:15:41,304 അവനെ വെറുതെ വിടണോ? എല്ലാം ശരി? 270 00:15:43,141 --> 00:15:46,167 നിങ്ങളും, തലച്ചോറിന് വേണ്ടി! 271 00:15:46,210 --> 00:15:48,110 പിശാചിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക... 272 00:15:49,781 --> 00:15:51,408 - നന്ദി. - അവൻ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചു? 273 00:15:51,449 --> 00:15:53,974 - ഇല്ല ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. - നന്ദി. 274 00:15:54,018 --> 00:15:58,682 ഓ, നെൽസൺ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവൻ്റെ തല കീറിയത് വളരെ രസകരമാണ്. 275 00:15:58,723 --> 00:16:00,623 ശരിക്കും? തല കീറി. 276 00:16:00,658 --> 00:16:02,592 ശരി, എല്ലാവരും, ഇത് ഫൈനലിനുള്ള സമയമാണ്! 277 00:16:02,627 --> 00:16:04,788 - വരിക. - മത്സരത്തിൻ്റെ അവസാന റൗണ്ട് 278 00:16:04,829 --> 00:16:08,287 ഇവിടെ കാൻഡി സ്റ്റോറിൽ... ബെല്ലി-ഫ്ലോപ്പ് മത്സരം. 279 00:16:08,333 --> 00:16:11,029 - നമുക്ക് പോകാം. - ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടെത്തിയത് നോക്കൂ. 280 00:16:12,036 --> 00:16:14,596 ശരി, ഇതാ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ഫൈനലിസ്റ്റ്. 281 00:16:14,639 --> 00:16:18,473 നമുക്ക് കേൾക്കാം മിസ്റ്റർ യൂണിവേഴ്സിനായി! 282 00:16:18,509 --> 00:16:21,706 മിസ്റ്റർ യൂണിവേഴ്സ്! 283 00:16:21,746 --> 00:16:24,840 അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ജനക്കൂട്ടത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളാണ്. അവൻ സ്ത്രീകളേ, മാന്യന്മാരല്ലേ? 284 00:16:24,882 --> 00:16:26,281 എന്തൊരു ആൾ. 285 00:16:28,219 --> 00:16:30,915 - ചാടുക! പോകൂ! - വരിക. 286 00:16:30,955 --> 00:16:32,616 പോകൂ! 287 00:16:35,927 --> 00:16:39,328 ശരി, അതാണ് മിസ്റ്റർ യൂണിവേഴ്സ്! 288 00:16:41,699 --> 00:16:43,826 അവൻ എന്താണ് പരിശീലിക്കുന്നത്, ആൻ്റിഫ്രീസ്? 289 00:16:47,572 --> 00:16:49,904 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ. ഇതാ, ഇതാ, നിങ്ങൾ പോകൂ. 290 00:16:49,941 --> 00:16:52,034 അവർക്ക് നരകം നൽകുക, സുഹൃത്തേ. 291 00:17:06,024 --> 00:17:08,788 ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു! ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത മത്സരാർത്ഥി 292 00:17:08,826 --> 00:17:12,785 ദിവസത്തിൻ്റെ അവസാന കുതിപ്പ് നടത്തി, മസാച്യുസെറ്റ്സ് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന്, 293 00:17:12,830 --> 00:17:15,196 ഭ്രാന്തൻ ഗുട്ടൻ! 294 00:17:15,233 --> 00:17:18,031 ഭ്രാന്തൻ! 295 00:17:23,708 --> 00:17:26,575 ആഹ്ഹ്ഹ്! 296 00:17:40,191 --> 00:17:43,092 ആ മനുഷ്യൻ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഒരു വലിയ സ്പ്ലാഷ്, സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ. 297 00:17:43,127 --> 00:17:46,096 നമുക്ക് അത് കേൾക്കാം ഭ്രാന്തൻ ഗുട്ടൻ! 298 00:17:46,130 --> 00:17:48,030 അവൻ ആയിരിക്കും തോൽപ്പിക്കാൻ കഠിനമാണ്. 299 00:17:51,803 --> 00:17:53,634 കഷ്ടം. 300 00:17:53,671 --> 00:17:57,163 പോകൂ, പോകൂ! 301 00:17:59,844 --> 00:18:02,904 ശരി, മനുഷ്യാ, പോകൂ. അവരെ പറത്തുക. 302 00:18:28,806 --> 00:18:32,003 OT ബ്ലാസ്റ്റിൻ! ഞങ്ങൾക്ക് സ്കോർ നിലനിർത്താൻ കഴിയില്ല. 303 00:18:32,043 --> 00:18:33,977 ഒരു വയർ-ഫ്ലോപ്പ് റെക്കോർഡ്! 304 00:18:34,011 --> 00:18:37,105 ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒടി ബ്ലാസ്റ്റിൻ! 305 00:18:45,623 --> 00:18:49,787 ബിയറുകൾ! ബിയറുകൾ, എല്ലാവരും! ബിയറുകൾ! 306 00:18:56,134 --> 00:18:58,602 പോകൂ, പോകൂ! 307 00:19:02,840 --> 00:19:05,673 ഞാൻ നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത് 308 00:19:05,710 --> 00:19:08,178 പിന്നെ എനിക്ക് ലൈറ്റുകൾ ഇഷ്ടമാണ് 309 00:19:09,213 --> 00:19:11,443 ഓ, ഞങ്ങൾ നഗരത്തിൽ നിന്നാണ് 310 00:19:11,482 --> 00:19:13,677 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി പുറപ്പെടുകയാണ് 311 00:19:14,719 --> 00:19:17,313 എൻ്റെ പെൺകുട്ടി വളരെ സുന്ദരിയാണ് 312 00:19:17,355 --> 00:19:19,482 അവൾ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്താണ് 313 00:19:20,491 --> 00:19:23,483 ഓ, ഞങ്ങൾ നഗരത്തിൽ നിന്നാണ് 314 00:19:23,528 --> 00:19:26,520 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ഇറങ്ങുകയാണ്. 315 00:19:34,839 --> 00:19:36,830 വരൂ സുഹൃത്തേ. വരൂ, വരൂ. 316 00:19:37,875 --> 00:19:40,207 - കാത്തിരിക്കൂ, സ്റ്റു. - മനുഷ്യാ, എളുപ്പം എടുക്കൂ. 317 00:19:59,997 --> 00:20:02,397 ഒരു കൂട്ടം ആൺകുട്ടികൾ മാത്രം കാറിൽ കയറുന്നു 318 00:20:02,433 --> 00:20:04,799 ആരായാലും പ്രശ്നമില്ല ഡ്രൈവിംഗ് മുകളിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എത്ര ദൂരം 319 00:20:04,835 --> 00:20:07,497 വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു, വളരെ ജീവനോടെ തോന്നുന്നു 320 00:20:07,538 --> 00:20:09,938 ഡ്രൈവർ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയുക, ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നില്ല 321 00:20:09,974 --> 00:20:12,465 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും 322 00:20:15,513 --> 00:20:18,107 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും മാത്രം 323 00:20:20,384 --> 00:20:22,852 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും... 324 00:20:24,989 --> 00:20:27,549 ഹേയ്, എത്ര മൈൽ ഗാലനിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമോ? 325 00:20:27,592 --> 00:20:30,390 ഹേ ഹേ! 326 00:20:32,530 --> 00:20:35,021 ഞാനും എൻ്റെ മുകുളങ്ങളും പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 327 00:20:35,066 --> 00:20:37,432 ഞങ്ങൾ രസിക്കുന്നു, എല്ലാവർക്കും അറിയാം 328 00:20:37,468 --> 00:20:40,096 ഞങ്ങൾ ബഹളമില്ല ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പിടിക്കില്ല 329 00:20:40,137 --> 00:20:42,435 ഞങ്ങൾ വെറുതെ കുഴിക്കുന്നു കാഴ്ചകൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു 330 00:20:42,473 --> 00:20:44,668 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും... 331 00:20:47,745 --> 00:20:50,407 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും മാത്രം... 332 00:20:52,450 --> 00:20:55,010 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും... 333 00:21:04,562 --> 00:21:06,223 തീർച്ചയായും. 334 00:21:07,265 --> 00:21:08,823 - യോ, OT? - എന്ത്? 335 00:21:08,866 --> 00:21:10,458 OT, ഇവിടെ വരൂ. 336 00:21:10,501 --> 00:21:12,799 - ഹായ്. - ഹായ്. 337 00:21:12,837 --> 00:21:14,202 ബിയർ? 338 00:21:15,439 --> 00:21:17,566 - ശരി, ശരി. - വരൂ, നമുക്ക് പാർട്ടിക്ക് പോകാം. 339 00:21:17,608 --> 00:21:19,405 - മം-ഹും. - വരിക. 340 00:21:21,679 --> 00:21:23,647 യോ, നെൽസൺ. 341 00:21:30,688 --> 00:21:32,349 ഞങ്ങൾക്ക് കാർ കിട്ടി. 342 00:21:32,390 --> 00:21:35,655 ഒരു കൂട്ടം ആൺകുട്ടികൾ മാത്രം കാറിൽ കയറുന്നു 343 00:21:35,693 --> 00:21:38,355 ആരായാലും പ്രശ്നമില്ല ഡ്രൈവിംഗ് മുകളിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എത്ര ദൂരം 344 00:21:38,396 --> 00:21:40,660 വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു, വളരെ ജീവനോടെ തോന്നുന്നു 345 00:21:40,698 --> 00:21:42,859 ഡ്രൈവർ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയുക, ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നില്ല... 346 00:21:42,900 --> 00:21:46,131 ഇത് കൊള്ളാം! നമുക്ക് ഒരു സലൂൺ കണ്ടെത്താൻ പോകാം! 347 00:21:49,373 --> 00:21:52,604 ഇത്രയും ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ! 348 00:21:52,643 --> 00:21:56,409 അവർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. അവരെല്ലാം രസിക്കുന്നു! 349 00:21:56,447 --> 00:21:58,506 എന്നെക്കാൾ രസകരമാണ് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. 350 00:21:58,549 --> 00:22:02,246 ലൈംഗിക പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ല, ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? ഇത് മഹത്തരമാണ്. 351 00:22:02,286 --> 00:22:05,722 എന്ത്? ഹായ്! സുഖമാണോ? അയ്യോ കുട്ടി! 352 00:22:05,756 --> 00:22:08,054 ഞാനും എൻ്റെ മുകുളങ്ങളും പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 353 00:22:08,092 --> 00:22:10,390 ഞങ്ങൾക്ക് രസമുണ്ട്, എല്ലാവർക്കും അറിയാം 354 00:22:10,428 --> 00:22:13,261 ഞങ്ങൾ ബഹളമില്ല ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പിടിക്കില്ല 355 00:22:13,297 --> 00:22:15,527 ഞങ്ങൾ വെറും ആവേശമാണ് കാഴ്ചകൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു 356 00:22:15,566 --> 00:22:17,864 ഞാനും ആൺകുട്ടികളും 357 00:22:20,805 --> 00:22:24,104 - ഞാനും ആൺകുട്ടികളും മാത്രം... - എവിടെയെങ്കിലും ഒരു സവാരി വേണോ? 358 00:22:24,141 --> 00:22:26,268 അവൾക്കൊരു യാത്ര കൊടുക്കണോ? മടങ്ങിപ്പോവുക. 359 00:22:26,310 --> 00:22:28,244 - ഞാനും ആൺകുട്ടികളും. - അവൾക്ക് ഒരു സവാരി കൊടുക്കൂ! 360 00:22:28,279 --> 00:22:30,372 അവൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്! എനിക്കത് ഉറപ്പാണ്! 361 00:22:35,653 --> 00:22:39,749 എന്താണെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും സ്റ്റു ആ പെൺകുട്ടികളോട് പറഞ്ഞു. 362 00:22:39,790 --> 00:22:42,315 ഓ, ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ... 363 00:22:42,360 --> 00:22:44,294 "നല്ല രാത്രി, അല്ലേ? 364 00:22:44,328 --> 00:22:47,957 എങ്കിൽ നല്ലതായിരിക്കുക നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു." 365 00:22:47,998 --> 00:22:50,728 അവൻ ഒരുപക്ഷേ അത് ചെയ്തു നല്ല ശബ്ദവും. 366 00:22:52,002 --> 00:22:55,802 തീർച്ചയായും. സ്തു എന്നാണ് നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് പ്രൊഫഷണലായി കൂൾ. 367 00:22:55,840 --> 00:22:57,603 അതെ, ശരിക്കും. 368 00:22:58,609 --> 00:23:00,668 ഹേയ്, ആ അവസാന ബാർ വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. 369 00:23:00,711 --> 00:23:02,736 ആ പെൺകുട്ടി ഉള്ളിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വെളുത്ത പാൻ്റ്സ് നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 370 00:23:02,780 --> 00:23:05,010 അവളുടെ പേരെന്തായിരുന്നു സെറീന? 371 00:23:05,049 --> 00:23:07,244 അതെ, അവൾ മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 372 00:23:07,284 --> 00:23:11,118 നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി അവൾക്ക് പാനീയങ്ങൾ വാങ്ങുന്നു. 373 00:23:13,290 --> 00:23:16,919 ആ ആളുകൾക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം എങ്ങനെ ഒരു നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കാം. 374 00:23:16,961 --> 00:23:20,590 ഞങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയായി ചെയ്യുന്നു. എന്തുവേണം? 375 00:23:21,599 --> 00:23:24,830 ഷിറ്റ്. 376 00:23:24,869 --> 00:23:27,838 - ഇല്ല. - വരൂ. 377 00:23:29,440 --> 00:23:32,102 - അവർ അവിടെയുണ്ട്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അകറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 378 00:23:33,344 --> 00:23:35,812 ഇവിടെ നല്ല തെളിച്ചമുണ്ട്. 379 00:23:41,118 --> 00:23:42,983 അയ്യോ! 380 00:23:50,161 --> 00:23:52,288 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇവിടെ. 381 00:23:53,831 --> 00:23:56,925 ഈ ചെടി എന്നിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. 382 00:23:56,967 --> 00:23:58,559 ഓഹ്. 383 00:24:14,018 --> 00:24:16,009 ഓ, ഒരു മിനിറ്റ്. 384 00:24:16,053 --> 00:24:18,021 കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 385 00:24:27,097 --> 00:24:28,928 ഹായ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 386 00:24:30,100 --> 00:24:31,692 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 387 00:24:33,304 --> 00:24:37,798 ആ കുഞ്ഞുങ്ങളെ കണ്ടോ? അവർ ഇങ്ങനെയാണ്... ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 388 00:24:37,842 --> 00:24:40,276 ജീസ്. 389 00:24:40,311 --> 00:24:42,575 ഹേയ്, ഉം... 390 00:24:42,613 --> 00:24:45,013 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണോ? 391 00:24:45,049 --> 00:24:46,880 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? അത്... നിനക്കറിയാമല്ലോ... 392 00:24:46,917 --> 00:24:48,646 - അതെ. അതെ. - അതെ? 393 00:24:48,686 --> 00:24:50,381 - തീർച്ചയായും. തീർച്ചയായും. - നന്ദി. 394 00:24:53,290 --> 00:24:55,281 അതെ, വളരെ നന്ദി. 395 00:25:19,149 --> 00:25:21,879 ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 396 00:25:37,434 --> 00:25:39,095 ശരി. 397 00:25:39,136 --> 00:25:40,797 എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 398 00:25:40,838 --> 00:25:42,601 കേൾക്കരുത്. 399 00:26:01,191 --> 00:26:03,716 യേശു. 400 00:26:03,761 --> 00:26:07,720 ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു. 401 00:26:07,765 --> 00:26:09,460 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 402 00:26:14,872 --> 00:26:17,204 യേശുക്രിസ്തു. 403 00:26:24,348 --> 00:26:27,215 നെൽസൺ, അതാണ് "പ്ലേബോയ്" മുലകൾ. 404 00:26:27,251 --> 00:26:31,085 "പ്ലേബോയ്" മുലകൾ ഞാൻ എവിടെയും കണ്ടിട്ടില്ല "പ്ലേബോയ്" ഒഴികെ. 405 00:27:07,324 --> 00:27:09,485 വരൂ, മനുഷ്യാ, നിൻ്റെ മര്യാദ എവിടെ? 406 00:27:10,628 --> 00:27:13,324 ക്ഷമിക്കണം. 407 00:27:15,833 --> 00:27:17,357 എന്ത്? 408 00:27:17,401 --> 00:27:21,269 എന്താണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കുകയാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഷേവ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 409 00:27:21,305 --> 00:27:23,739 സ്റ്റൂ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എങ്ങനെ വരുന്നു അങ്ങനെ സംസാരിക്കണോ? 410 00:27:23,774 --> 00:27:24,968 എന്തുപോലെ? 411 00:27:25,009 --> 00:27:27,842 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ തല ചലിപ്പിക്കുന്നു നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പറയുമ്പോൾ. 412 00:27:27,878 --> 00:27:29,846 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ... 413 00:27:29,880 --> 00:27:32,348 നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, ചെയ്യുമോ? 414 00:27:37,087 --> 00:27:38,884 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം നീ എവിടെ പോകും? 415 00:27:38,922 --> 00:27:40,856 ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല. 416 00:27:41,859 --> 00:27:44,692 ശരി, നെൽസണും ഞാനും ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 417 00:27:44,728 --> 00:27:47,424 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ... 418 00:27:47,464 --> 00:27:50,228 ഞങ്ങൾ വിചാരിക്കുകയായിരുന്നു നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 419 00:27:50,267 --> 00:27:52,701 - നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? - ശരിക്കും? 420 00:27:52,736 --> 00:27:55,432 - ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല, പക്ഷേ ... അതെ! 421 00:27:55,472 --> 00:27:57,531 ശരി, ശരി! 422 00:27:59,243 --> 00:28:01,973 ഹേയ്, എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു. ആർക്കെങ്കിലും മോതിരം കിട്ടിയോ? 423 00:28:02,012 --> 00:28:04,981 നിങ്ങൾക്ക് അത് ചുംബിക്കാം, മനുഷ്യാ. അത് അവിടെയുണ്ട്! ഹപ്പ് ഹപ്പ് ഹപ്പ്! 424 00:28:06,250 --> 00:28:08,616 വരൂ, ഇവിടെ വരൂ. 425 00:28:08,652 --> 00:28:11,450 എന്താണ് അതിൽ... അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 426 00:28:13,757 --> 00:28:15,782 ഇത് നോക്കൂ. നോക്കൂ! 427 00:28:17,728 --> 00:28:20,492 - ശരി, അത് നെൽസൺ ആണ്. - ശരി, തീർച്ചയായും അത് നെൽസൺ ആണ്. 428 00:28:20,531 --> 00:28:22,761 - അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതന്നത്. - അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 429 00:28:22,800 --> 00:28:24,665 അവൻ എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്. 430 00:28:24,702 --> 00:28:28,570 ഫോർട്ട് ലോഡർഡെയ്‌ലിൽ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആരാണ് ഇത് കാണാൻ പോകുന്നത് എന്ന് ചിന്തിക്കുക. 431 00:28:28,605 --> 00:28:30,505 അവ എന്താണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക എന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോകുന്നു. 432 00:28:30,541 --> 00:28:32,133 അത് വളരെ അല്ല അവൻ്റെ നല്ല ചിത്രം. 433 00:28:32,176 --> 00:28:34,508 ശരി, ഇത് മതിയാകും. ബോട്ട് തയ്യാറാക്കുക. 434 00:28:34,545 --> 00:28:36,342 - ഞങ്ങൾ അവിടെ കയറുകയാണ്. - ഇന്ന്? 435 00:28:36,380 --> 00:28:39,645 ഇപ്പോൾ. അവൻ ചുറ്റും ഓടുകയാണ് എന്നെയും തന്നെയും ഒരു കഴുത ഉണ്ടാക്കുന്നു, 436 00:28:39,683 --> 00:28:42,447 അത് നിർത്തുകയും വേണം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യമാണ് 437 00:28:42,486 --> 00:28:45,478 അത് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണത്തിന് ഊതി കൊടുക്കാം വെള്ളത്തിന് പുറത്ത്! 438 00:29:01,538 --> 00:29:03,472 - അത് മറക്കുക. ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല. - ഇല്ല, നെൽസൺ. 439 00:29:03,507 --> 00:29:05,907 ഈഷ് പറഞ്ഞു ഈ പയ്യൻ ചെയ്യും ഞങ്ങളിൽ ഒരാളുമായി മാത്രം ഇടപെടുക. 440 00:29:05,943 --> 00:29:08,605 - ഇത് നിങ്ങളുടെ പണമാണ്. അത് ചെയ്യുക. - ശരി. 441 00:29:08,645 --> 00:29:10,977 - അത് നിങ്ങളുടെ പണമായിരുന്നെങ്കിലോ? - ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 442 00:29:11,014 --> 00:29:12,538 അത് മാത്രമേ എടുക്കൂ കുറച്ച് മിനിറ്റ്, നെൽസൺ. 443 00:29:12,583 --> 00:29:14,744 മനുഷ്യാ, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? വളരെയധികം കഫീൻ? 444 00:29:27,331 --> 00:29:28,821 ഹലോ? 445 00:29:30,300 --> 00:29:31,927 ഹലോ? 446 00:29:37,875 --> 00:29:39,604 ഹലോ? 447 00:29:39,643 --> 00:29:42,203 ബ്യൂണസ് ഡയസ്. 448 00:29:42,246 --> 00:29:44,339 ഓ, ദയവായി. 449 00:29:50,220 --> 00:29:53,348 നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം എൻ്റെ കാലതാമസം. 450 00:29:53,390 --> 00:29:55,221 എനിക്ക് ഒരാളെ കൊല്ലേണ്ടി വന്നു. 451 00:29:56,593 --> 00:29:58,390 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 452 00:30:03,300 --> 00:30:05,427 ഈഷ് നിങ്ങളെ അയച്ചു, അല്ലേ? 453 00:30:05,469 --> 00:30:07,528 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? - ഉം... 454 00:30:07,571 --> 00:30:11,507 ശരി, നോക്കൂ, ഞാനും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും ഒരു തരത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു 455 00:30:11,542 --> 00:30:13,942 നമുക്ക് കുറച്ച് പി എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും... കാര്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 456 00:30:13,977 --> 00:30:15,569 അടുക്കാൻ, അല്ലേ? 457 00:30:15,612 --> 00:30:19,173 - പിന്നെ ഈഷ് പറഞ്ഞു, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ... - നിനക്ക് പാത്രം വേണോ? 458 00:30:19,216 --> 00:30:23,209 - അതല്ലേ? - അതെ. അതെ, അത് തന്നെ. അതെ. 459 00:30:45,008 --> 00:30:48,876 അമിഗോ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നടക്കുന്നു, 460 00:30:48,912 --> 00:30:53,576 നിങ്ങൾ കടപുഴകി വീട്ടിലേക്ക് പോകും 10 വ്യത്യസ്ത കാറുകൾ. 461 00:30:54,785 --> 00:30:57,879 ഇല്ല ഇല്ല. ഇല്ല, കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. Mmm. ഇല്ല. 462 00:30:57,921 --> 00:31:01,084 അഹം. 463 00:31:01,124 --> 00:31:03,922 - അപ്പോൾ കൊള്ളാം, അല്ലേ? - മ്മ്മ്! 464 00:31:03,961 --> 00:31:07,419 Mmm, അതെ. 465 00:31:07,464 --> 00:31:10,558 - 250! - ഡോളർ? 466 00:31:10,601 --> 00:31:13,832 വളരെയധികം ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 467 00:31:16,573 --> 00:31:19,041 ഇല്ല, അതല്ല... ഇല്ല. 468 00:31:20,277 --> 00:31:22,541 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 469 00:31:33,090 --> 00:31:35,354 ഇതാ കുറച്ച് പേപ്പർ. 470 00:31:36,793 --> 00:31:38,454 മത്സരങ്ങൾ. 471 00:31:41,098 --> 00:31:42,827 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 472 00:31:48,105 --> 00:31:50,665 ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല! ദയവായി ഇല്ല. 473 00:31:58,115 --> 00:32:00,982 എസ് ബ്യൂണോ, അല്ലേ? 474 00:32:01,018 --> 00:32:02,986 ഓ, മോയ്. 475 00:32:03,020 --> 00:32:04,681 100! 476 00:32:04,721 --> 00:32:08,054 - 100 വാട്ട്സ്? അത് വളരെ നല്ലതാണ്. - ഇല്ല, $100. 477 00:32:08,091 --> 00:32:10,992 - 15 വാട്ട്സ്. - ആഹ്. 478 00:32:12,829 --> 00:32:14,694 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 479 00:32:14,731 --> 00:32:16,289 നന്ദി. 480 00:32:21,438 --> 00:32:23,303 മറ്റെന്തെങ്കിലും? 481 00:32:23,340 --> 00:32:25,740 - ഇല്ല, അത് ചെയ്യണം. - ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു. 482 00:32:25,776 --> 00:32:27,038 നിങ്ങളും. 483 00:32:28,946 --> 00:32:30,538 ഹേയ്, സുഹൃത്തേ. 484 00:32:32,316 --> 00:32:34,341 നോക്കൂ... 485 00:32:48,598 --> 00:32:50,532 ദൈവമേ. 486 00:32:59,209 --> 00:33:01,336 ഹേയ്, നിനക്ക് എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടോ? 487 00:33:17,260 --> 00:33:19,057 പിന്നീട്. 488 00:33:52,729 --> 00:33:55,323 ശീതകാലം എൻ്റെ ശത്രുവാണ് 489 00:33:55,365 --> 00:33:58,163 ബീച്ച് എവിടെയാണ് ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 490 00:33:58,201 --> 00:34:01,261 ധാരാളം മണൽ ഒപ്പം ധാരാളം നീന്തലും 491 00:34:01,304 --> 00:34:04,205 ഒരു നീണ്ട കടൽത്തീരം വെറും സ്ത്രീകൾ നിറഞ്ഞു 492 00:34:04,241 --> 00:34:09,072 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം 493 00:34:10,113 --> 00:34:12,274 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം 494 00:34:13,283 --> 00:34:15,183 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം 495 00:34:16,219 --> 00:34:18,187 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം 496 00:34:28,698 --> 00:34:31,360 ബീച്ച് എടുക്കുക ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആക്രമണത്തിലൂടെ 497 00:34:31,401 --> 00:34:34,097 സ്ത്രീകളെ പിടിക്കുക, അവരെ തിരികെ വലിച്ചിടുക 498 00:34:34,137 --> 00:34:37,402 പീഡന തടവുകാർ അവർ സംസാരിക്കുന്നതുവരെ 499 00:34:37,441 --> 00:34:40,706 ധാരാളം കുഞ്ഞുങ്ങൾ, പഴയ ബോർഡ്വാക്ക് 500 00:34:40,744 --> 00:34:43,008 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം 501 00:34:43,046 --> 00:34:45,446 അടിക്കട്ടെ കടൽത്തീരം 502 00:34:46,483 --> 00:34:48,383 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം 503 00:34:48,418 --> 00:34:51,182 അടിക്കട്ടെ കടൽത്തീരം 504 00:34:52,189 --> 00:34:54,749 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം ബീച്ച് ബീച്ച് 505 00:34:54,791 --> 00:34:57,521 അടിക്കട്ടെ ബീച്ച് ബീച്ച് ബീച്ച് 506 00:34:57,561 --> 00:35:00,496 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം ബീച്ച് ബീച്ച് 507 00:35:00,530 --> 00:35:03,966 അടിക്കട്ടെ ബീച്ച് ബീച്ച് ബീച്ച് 508 00:35:04,000 --> 00:35:05,991 നമുക്ക് ബീച്ചിൽ എത്താം. 509 00:35:17,180 --> 00:35:19,671 ഹായ്, മിസ്റ്റർ ഡാൽബി. ഹായ്! 510 00:35:19,716 --> 00:35:22,947 സ്വാഗതം സ്വാഗതം! സുഖമാണോ? 511 00:35:23,120 --> 00:35:25,179 നിങ്ങൾ ഒരു ദശലക്ഷം രൂപ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 512 00:35:25,222 --> 00:35:28,020 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പറയണം ഒരു ദശലക്ഷം വോട്ടുകൾ. 513 00:35:28,058 --> 00:35:31,118 ഓ, നന്ദി. തോമസിനെയും ലോയിഡിനെയും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 514 00:35:31,161 --> 00:35:33,220 അതെ, തീർച്ച. 515 00:35:33,263 --> 00:35:36,289 പക്ഷേ, അവർ ചൂട് ശീലമാക്കിയിട്ടില്ല ഇവിടെ താഴെ, അവരാണോ? 516 00:35:36,333 --> 00:35:38,130 നമുക്ക് ബിസിനസ്സിലേക്ക് കടക്കാം കയ്യിൽ? 517 00:35:38,168 --> 00:35:40,864 ഉം, നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ 518 00:35:40,904 --> 00:35:43,964 എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്തു എന്ന് എൻ്റെ അനിയത്തിയുടെ കൂടെ. 519 00:35:44,007 --> 00:35:46,305 എന്നാൽ അത് ലഭിക്കുമ്പോൾ ആ ഹോട്ടലിലേക്ക്, 520 00:35:46,343 --> 00:35:49,608 അവൾ നീങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഒരു കോൺക്രീറ്റ് മെത്തയായി. 521 00:35:49,646 --> 00:35:52,774 - പോട്ട്‌മോർ... - എന്നാൽ എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ ലഭിച്ചു. 522 00:35:52,816 --> 00:35:57,150 അവൻ്റെ പേര് എയിംസ്. ഒരേയൊരു കുഴപ്പം അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് ഗ്രാൻഡ് നൽകുമോ? 523 00:35:57,187 --> 00:35:59,917 - എന്നാൽ അവൻ പറയുന്നു ... - ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുമോ? 524 00:35:59,956 --> 00:36:01,947 - അതെ. - കൈയിലുള്ള ബിസിനസ്സ് 525 00:36:01,992 --> 00:36:04,460 ഹോട്ടൽ അല്ല, അത് എൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛനാണ്. 526 00:36:04,494 --> 00:36:07,429 - അവനു കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലേ? - അവനിൽ ഒരുപാട് തെറ്റുണ്ട്. 527 00:36:07,464 --> 00:36:11,730 അവൻ ഫോർട്ട് ലോഡർഡെയ്‌ലിലാണ്. അവനെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 528 00:36:11,768 --> 00:36:15,033 പറഞ്ഞയുടനെ അനുസരണയോടെ ചെയ്ത് തീർക്കുക. 529 00:36:15,071 --> 00:36:16,902 പോട്ട്മോർ? 530 00:36:16,940 --> 00:36:19,408 എന്താണെന്ന് അറിയാമോ അവൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? 531 00:36:19,442 --> 00:36:21,171 യേശു. 532 00:36:21,211 --> 00:36:22,576 ഇവിടെ. 533 00:36:22,612 --> 00:36:25,240 - ആഹ്. നല്ല ഭംഗിയുള്ള കുട്ടി. - ഹും. 534 00:36:25,282 --> 00:36:28,479 അവനെ കണ്ടെത്തി നിങ്ങളുടെ $5,000 ഉണ്ടായിരിക്കും. 535 00:36:28,518 --> 00:36:31,510 പിന്നെ പോട്ട്മോർ? 536 00:36:31,555 --> 00:36:34,718 ഭാര്യയോട് ഒരക്ഷരം മിണ്ടുന്നില്ല. 537 00:36:57,314 --> 00:36:59,509 നമുക്ക് ബിയർ എടുക്കാം. 538 00:36:59,549 --> 00:37:02,143 - ബിയർ! - നമുക്ക് നാല് ബിയർ കഴിക്കാമോ? 539 00:37:03,720 --> 00:37:05,950 എട്ട്... എട്ട് ബിയർ ഉണ്ടാക്കുക. 540 00:37:11,795 --> 00:37:15,026 സ്ത്രീകളേ, പാർട്ടി! 541 00:37:15,065 --> 00:37:16,965 അതെ! 542 00:37:33,316 --> 00:37:34,749 എല്ലാവർക്കും ഒരാഗ്രഹമുണ്ട് 543 00:37:34,784 --> 00:37:40,245 അതിനുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു അവർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 544 00:37:40,290 --> 00:37:43,691 എല്ലാ തരത്തിലും ശ്രമിക്കുന്നു സ്ഥാനത്തിൻ്റെ 545 00:37:43,727 --> 00:37:47,686 അവരുടെ സ്വപ്നം എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ യാഥാർത്ഥ്യമാകും 546 00:37:47,731 --> 00:37:51,462 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക ഞാൻ വേഷംമാറിയിട്ടില്ല എന്നു നോക്കൂ 547 00:37:51,501 --> 00:37:55,835 എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് നിന്നോടു പറയുക 548 00:37:55,872 --> 00:37:56,861 എനിക്കത് ചെയ്യണം, ചെയ്യൂ 549 00:37:56,906 --> 00:38:02,469 ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളോട് 550 00:38:03,513 --> 00:38:04,571 എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം, അതു ചെയ്യുക 551 00:38:04,614 --> 00:38:08,812 ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളോട് 552 00:38:09,819 --> 00:38:13,186 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അനുമതി 553 00:38:13,223 --> 00:38:17,182 നിങ്ങൾ ആലോചിക്കുകയാണ് ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച 554 00:38:17,227 --> 00:38:20,685 ഞാൻ ഉണർത്തുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു നിങ്ങളുടെ സംശയം 555 00:38:20,730 --> 00:38:24,063 എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു അത് യാഥാർത്ഥ്യമാകും 556 00:38:24,100 --> 00:38:28,400 ശരിക്കും അതിശയിക്കാനില്ല, നിങ്ങളുടെ താപനില ഉയരുകയാണ് 557 00:38:28,438 --> 00:38:31,134 ഞാൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ കേൾക്കുക നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചന തരൂ 558 00:38:32,976 --> 00:38:35,774 എനിക്കത് ചെയ്യണം, ചെയ്യൂ 559 00:38:35,812 --> 00:38:38,645 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 560 00:38:40,050 --> 00:38:43,213 - എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം - ചെയ്യൂ 561 00:38:43,253 --> 00:38:45,687 ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളോട് 562 00:38:52,128 --> 00:38:53,959 അത് ചെയ്യുക, ചെയ്യുക, ചെയ്യുക, ചെയ്യുക 563 00:38:53,997 --> 00:38:56,295 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 564 00:38:59,169 --> 00:39:01,069 അത് ചെയ്യുക, ചെയ്യുക, ചെയ്യുക, ചെയ്യുക 565 00:39:01,104 --> 00:39:04,198 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 566 00:39:06,810 --> 00:39:08,903 അത് ചെയ്യുക, ചെയ്യുക, ചെയ്യുക, ചെയ്യുക 567 00:39:08,945 --> 00:39:11,413 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 568 00:39:14,250 --> 00:39:16,480 - ചെയ്യൂ, ചെയ്യൂ - ചെയ്യൂ, ചെയ്യൂ 569 00:39:16,519 --> 00:39:18,885 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 570 00:39:44,314 --> 00:39:47,545 - എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം - ചെയ്യൂ 571 00:39:47,584 --> 00:39:50,212 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 572 00:39:52,122 --> 00:39:54,420 - എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം - ചെയ്യൂ 573 00:39:54,457 --> 00:39:57,221 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 574 00:39:59,329 --> 00:40:02,127 - എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം - ചെയ്യൂ 575 00:40:02,165 --> 00:40:04,565 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 576 00:40:06,703 --> 00:40:09,638 - എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം - ചെയ്യൂ 577 00:40:09,672 --> 00:40:12,038 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 578 00:40:14,010 --> 00:40:16,740 - എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം - ചെയ്യൂ 579 00:40:16,780 --> 00:40:19,772 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 580 00:40:36,833 --> 00:40:39,131 - എനിക്ക് വലിയ സന്തോഷം തോന്നുന്നു. - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്! 581 00:40:39,169 --> 00:40:42,605 - ഇത് അത്ര മികച്ചതല്ല. - അവൻ ലോഡ് ചെയ്തു. അവൻ ലോഡ് ചെയ്തു. 582 00:40:42,639 --> 00:40:44,664 ഞാൻ നിന്നെക്കാൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. 583 00:40:44,707 --> 00:40:47,039 - ഞാൻ വളരെ പാഴായിരിക്കുന്നു. - നിങ്ങൾ നോക്കൂ. 584 00:40:47,076 --> 00:40:49,408 ഹേ ഹേ, ഞാൻ കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി! 585 00:40:53,683 --> 00:40:56,311 ആഹ്! 586 00:41:00,290 --> 00:41:01,985 അവനെ നേടുക, അവനെ നേടുക! 587 00:41:02,025 --> 00:41:04,118 നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക! ഇല്ല ഇല്ല! 588 00:41:04,160 --> 00:41:06,788 നിർത്തുക, നിർത്തുക! 589 00:41:14,904 --> 00:41:16,929 എന്ത്? ഹേയ്! 590 00:41:18,174 --> 00:41:20,836 - അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഓടുന്നത്? 591 00:41:38,728 --> 00:41:40,491 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 592 00:41:40,530 --> 00:41:41,963 അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 593 00:41:41,998 --> 00:41:44,398 നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛനോ? 594 00:41:44,434 --> 00:41:46,197 അതെ, എൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ. 595 00:41:46,236 --> 00:41:48,864 കഷ്ടം. അവൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ. 596 00:41:48,905 --> 00:41:51,965 അതാണ് അവൻ്റെ ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ. 597 00:41:52,008 --> 00:41:54,272 ശരി, അത് എവിടെയായിരിക്കണം, വാലറ്റ് പാർക്കിംഗിൽ? 598 00:41:54,310 --> 00:41:57,006 സ്റ്റൂ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 599 00:41:57,046 --> 00:42:00,777 - അവൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. - എന്തുകൊണ്ട്? എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്. 600 00:42:00,817 --> 00:42:03,479 ഞങ്ങൾ രാജാവിനോട് സംസാരിക്കുന്നു ഇവിടുത്തെ തെണ്ടികളുടെ. 601 00:42:03,520 --> 00:42:05,317 ഇതൊരു വലിച്ചിഴക്കലാണ്. 602 00:42:05,355 --> 00:42:07,346 ഷിറ്റ്. നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ ചെയ്യുമോ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അറിയാമോ? 603 00:42:07,390 --> 00:42:09,858 - എനിക്കറിയില്ല. - പിന്നെ എന്തിനാണ് മുയൽ ദിനചര്യ? 604 00:42:09,893 --> 00:42:12,487 - നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും താഴെയിറക്കുകയാണ്. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 605 00:42:12,529 --> 00:42:16,056 അത് ശാന്തമാണ്. ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ നമുക്ക് അത് വീണ്ടും നടത്താം. 606 00:42:16,099 --> 00:42:17,691 എന്താണത്? 607 00:42:17,734 --> 00:42:19,565 കുടിക്കുക! 608 00:42:22,071 --> 00:42:25,666 ആരെങ്കിലും മരിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഒരു ഹാംഗ് ഓവറിൻ്റെ? 609 00:42:29,979 --> 00:42:32,641 എനിക്ക് കണ്ണ് അനക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 610 00:42:32,682 --> 00:42:35,310 അത് അവസാനത്തേതായിരുന്നു നാലോ അഞ്ചോ ബിയറുകൾ. 611 00:42:35,351 --> 00:42:37,342 ആഹ്ഹ്. 612 00:42:37,387 --> 00:42:40,288 ഞാൻ... ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. 613 00:42:40,323 --> 00:42:42,120 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മോശമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? 614 00:42:42,158 --> 00:42:46,094 ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. എനിക്ക് മതി കുറച്ചു നേരം എറിയുക. 615 00:43:08,585 --> 00:43:11,213 ഓപ്പറേറ്റർ. 616 00:43:11,254 --> 00:43:13,688 - ഉം, ഹായ്... ഓ... - ഹലോ? 617 00:43:13,723 --> 00:43:15,657 ഏണസ്റ്റ് ഡാൽബി, ദയവായി. 618 00:43:19,295 --> 00:43:20,626 ഹലോ? 619 00:43:22,432 --> 00:43:23,865 ഹലോ! 620 00:43:23,900 --> 00:43:26,061 - ഇതാരാണ്? - നെൽസൺ ആണ്. 621 00:43:26,102 --> 00:43:28,764 ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്! 622 00:43:28,805 --> 00:43:30,773 എന്താ... ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു. 623 00:43:30,807 --> 00:43:32,968 എന്താണ് നരകത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നോ? 624 00:43:33,009 --> 00:43:36,570 നിങ്ങൾ ഫോർട്ട് ലോഡർഡെയിലിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ. 625 00:43:36,613 --> 00:43:40,140 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫാനിയെ ഇറക്കി മറീന പ്രോൻ്റോ. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 626 00:43:40,183 --> 00:43:43,311 നെൽസൺ! നെൽസൺ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 627 00:43:43,353 --> 00:43:45,253 നെൽസൺ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 628 00:43:45,288 --> 00:43:47,279 നെൽസൺ! ദൈവമേ, നെൽസ്... 629 00:44:03,940 --> 00:44:07,103 ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസമാണ്, സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ 630 00:44:07,143 --> 00:44:10,738 നിങ്ങൾ അത് ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല... 631 00:44:10,780 --> 00:44:11,804 സൂക്ഷിച്ചു നോക്കൂ! 632 00:44:11,848 --> 00:44:14,874 കടൽത്തീരത്ത് കളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന എല്ലാ ആളുകളും 633 00:44:14,917 --> 00:44:18,819 അതെങ്ങനെയെന്ന് ആലോചിക്കുന്നു സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് 634 00:44:18,855 --> 00:44:22,621 ലീവ് എടുക്കുന്നു മാത്രമാണ് ചെയ്യേണ്ടത് 635 00:44:22,659 --> 00:44:25,924 കാര്യങ്ങൾ അതുപോലെ തന്നെ അവർക്ക് കഴിയുന്നതുപോലെ 636 00:44:25,962 --> 00:44:29,489 എല്ലാവർക്കും ഭ്രാന്താണ് അവർക്ക് വേദനയൊന്നും തോന്നുന്നില്ല... 637 00:44:29,532 --> 00:44:30,658 ആഹ്! 638 00:44:30,700 --> 00:44:33,464 നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ നിങ്ങൾ കാണുന്നതെല്ലാം? 639 00:44:33,503 --> 00:44:37,837 ഞങ്ങൾ പാടുകയും ചെയ്യുന്നു പ്രണയഗാനങ്ങൾ 640 00:44:37,874 --> 00:44:41,332 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മുകളിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങൾ 641 00:44:41,377 --> 00:44:45,438 അത് സംഭവിക്കുന്നു ഓരോ ദിവസവും 642 00:44:45,481 --> 00:44:49,076 അത് നന്നായിരിക്കുന്നിടത്തോളം ഞങ്ങൾ അത് പഴയ രീതിയിൽ എടുക്കും 643 00:44:49,118 --> 00:44:52,713 ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസമാണ്, സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ 644 00:44:52,755 --> 00:44:56,521 ഇവിടെ ആശംസിക്കുന്നു അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കില്ല എന്ന് 645 00:44:56,559 --> 00:45:00,359 കടൽത്തീരത്ത് കളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന എല്ലാ ആളുകളും 646 00:45:00,396 --> 00:45:04,196 എങ്ങനെയെന്ന് ആലോചിക്കുന്നു സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് 647 00:45:18,948 --> 00:45:21,348 ഞങ്ങൾ പാടുകയും ചെയ്യുന്നു 648 00:45:21,384 --> 00:45:24,285 പ്രണയ ഗാനങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 649 00:45:24,320 --> 00:45:26,982 മുകളിലെ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ 650 00:45:27,023 --> 00:45:30,288 ഒപ്പം ചിരിയും ഓരോ ദിവസവും 651 00:45:30,326 --> 00:45:34,592 അത് നന്നായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, ഞങ്ങൾ അത് പഴയ രീതിയിൽ എടുക്കും 652 00:45:34,630 --> 00:45:38,225 ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസമാണ്, സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ 653 00:45:38,267 --> 00:45:42,203 ഇതാ ആശംസിക്കുന്നു അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുകയില്ല 654 00:45:42,238 --> 00:45:45,867 കടൽത്തീരത്ത് കളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന എല്ലാ ആളുകളും 655 00:45:45,908 --> 00:45:49,674 എങ്ങനെയെന്ന് ആലോചിക്കുന്നു സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് 656 00:45:49,712 --> 00:45:53,512 ആ ചേട്ടനെ നോക്കൂ ഒരു സ്കീമിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു 657 00:45:53,549 --> 00:45:57,212 ഒരാളെ തിരയുന്നു ഏറ്റവും നല്ലതാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു 658 00:45:57,253 --> 00:46:00,950 എളുപ്പം എടുക്കുന്നു, അല്പം വൃത്തികെട്ടത് മാത്രം 659 00:46:00,990 --> 00:46:04,255 നിങ്ങളാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ബാക്കിയുള്ളതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് 660 00:46:04,293 --> 00:46:08,662 ഞങ്ങൾ പാടുകയും ചെയ്യുന്നു പ്രണയഗാനങ്ങൾ 661 00:46:08,698 --> 00:46:12,293 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മുകളിലെ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ 662 00:46:12,335 --> 00:46:16,101 അത് സംഭവിക്കുന്നു ഓരോ ദിവസവും 663 00:46:16,139 --> 00:46:19,973 അത് നന്നായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ഞങ്ങൾ അത് പഴയ രീതിയിൽ എടുക്കും 664 00:46:20,009 --> 00:46:23,445 ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസമാണ്, സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ 665 00:46:23,479 --> 00:46:27,472 ഇതാ ആശംസിക്കുന്നു അത് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുകയില്ല 666 00:46:27,517 --> 00:46:29,280 കടൽത്തീരത്ത് കളിക്കുന്നു... 667 00:46:29,318 --> 00:46:31,183 ഒന്ന്. 668 00:46:31,220 --> 00:46:33,120 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുളക് നായ വേണോ? 669 00:46:35,224 --> 00:46:40,218 അത് എങ്ങനെ നല്ലതാണെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടാകാൻ. 670 00:46:41,264 --> 00:46:43,994 നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് അതിൽ തുടയ്ക്കരുത്! 671 00:46:44,033 --> 00:46:45,091 ജീസ്. 672 00:46:51,440 --> 00:46:52,998 ബട്ടൺ, 673 00:46:53,042 --> 00:46:55,567 വാർഷികത്തിൻ്റെ വീട് ഫോർട്ട് ലോഡർഡേൽ! 674 00:46:55,611 --> 00:46:58,478 - ഹൂ! - സ്പ്രിംഗ് ഗെയിമുകൾ! 675 00:46:58,514 --> 00:47:01,483 ഹേയ്, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ് എന്തെങ്കിലും ഗുരുതരമായ മത്സരം അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? 676 00:47:01,517 --> 00:47:02,745 ഹൂ! 677 00:47:14,463 --> 00:47:17,489 പെൻസിൽവാനിയയിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീ വന്യമായി പോകുന്നു! 678 00:47:21,137 --> 00:47:25,267 പെൻസിൽവാനിയയിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീ ചെയ്യുന്നു കിഡ് ഓസ്റ്റിനിൽ ഒരു ജോലി. 679 00:47:25,308 --> 00:47:29,039 അത് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ഈ സ്ത്രീ വളരെ പെട്ടെന്നാണ്! 680 00:47:29,078 --> 00:47:31,638 ഇപ്പോൾ കിഡ് ഓസ്റ്റിൻ അവളെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു അവൻ്റെ വലതു കൈ കൊണ്ട്. 681 00:47:31,681 --> 00:47:35,208 അവൾ അവൻ്റെ താടിയെല്ലിൽ അടിക്കുന്നു അവനെ തല്ലിക്കൊന്നു! 682 00:47:35,251 --> 00:47:38,186 ഒപ്പം റഫറിയും ഇറങ്ങി. അവൾ അവൻ്റെ മുകളിലാണ്! 683 00:47:38,221 --> 00:47:39,950 - ആളുകൾ ഭ്രാന്തന്മാരാകുന്നു! - ഒന്ന്, രണ്ട് ... 684 00:47:39,989 --> 00:47:41,980 അവൻ അവരെ എണ്ണുകയാണ്. 685 00:47:42,024 --> 00:47:44,185 - റഫറിമാരിൽ ഒരാളും താഴെയാണ്. - അഞ്ച്, ആറ് ... 686 00:47:44,227 --> 00:47:45,489 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, അത് അത്ഭുതകരമാണ്. 687 00:47:45,528 --> 00:47:49,294 പെൻസിൽവാനിയയിൽ നിന്നുള്ള ലൂസിയെ പോലെ തോന്നുന്നു ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു! 688 00:47:49,332 --> 00:47:52,426 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 689 00:47:52,468 --> 00:47:56,905 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പോയിൻ്റുകൾ നൽകി 690 00:47:56,939 --> 00:48:01,239 വിജയിക്കുന്ന ടീമിലേക്ക്... പെൻസിൽവാനിയ! 691 00:48:02,245 --> 00:48:04,975 പെൻസിൽവാനിയ! 692 00:48:14,423 --> 00:48:18,757 ഇത് ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമായ തീരുമാനമാണ് അത് എപ്പോഴോ നടന്നിട്ടുണ്ട് 693 00:48:18,794 --> 00:48:21,160 ഞങ്ങളുടെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ! 694 00:48:23,566 --> 00:48:26,501 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സവാരി പോകണം എൻ്റെ പന്നിയുടെ പുറകിൽ? 695 00:48:26,535 --> 00:48:29,527 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? വേഗത്തിൽ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ? 696 00:48:29,572 --> 00:48:32,040 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയുള്ള ആളാണോ പതുക്കെ പോകാൻ ഇഷ്ടമാണോ? 697 00:48:32,074 --> 00:48:34,065 - വഴിതെറ്റി, ഹ്മ്മ്? - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 698 00:48:34,110 --> 00:48:37,273 ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി ചെയ്യും, മധുരമുള്ള കവിളുകൾ. 699 00:48:37,313 --> 00:48:38,746 പോയ് തുലയൂ. 700 00:48:38,781 --> 00:48:40,578 ഞാൻ അല്ല... 701 00:48:40,616 --> 00:48:41,947 ഹേയ്. 702 00:48:41,984 --> 00:48:44,452 ഹേ മനുഷ്യാ നിനക്ക് ഒരിടം ഇല്ലേ? 703 00:48:44,487 --> 00:48:46,614 നീ വഷളൻ... 704 00:48:50,126 --> 00:48:51,457 - ആഹാ! - ഓഹ്! 705 00:49:02,171 --> 00:49:05,265 വരൂ, നമുക്ക് ചില ചിയേഴ്സ് കേൾക്കാം! 706 00:49:12,682 --> 00:49:16,482 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ ഈ കുട്ടി എവിടെയെങ്കിലും? 707 00:49:16,519 --> 00:49:18,783 ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ആളുകളെ കാണുന്നു. ഞാൻ... 708 00:49:18,821 --> 00:49:20,948 ശരി, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? നീ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടോ? 709 00:49:20,990 --> 00:49:22,082 ഞാൻ... 710 00:49:28,064 --> 00:49:29,827 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, 711 00:49:29,865 --> 00:49:32,766 ഇത് ഒറ്റയ്ക്കുള്ള സമയമാണ് ലോകപ്രശസ്ത 712 00:49:32,802 --> 00:49:37,171 ബട്ടൺ നനഞ്ഞ ടി-ഷർട്ട് അതിഗംഭീരം! 713 00:49:37,206 --> 00:49:41,973 അതാ പെണ്ണുങ്ങൾ വരുന്നു പെൻസിൽവാനിയയിൽ നിന്ന്! 714 00:49:42,011 --> 00:49:44,707 ഒപ്പം അവരുടെ എതിരാളികളും ഇന്ന് വൈകുന്നേരം 715 00:49:44,747 --> 00:49:48,205 ഒഹായോയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്! 716 00:49:50,753 --> 00:49:52,846 ഓ, എനിക്ക് ഇത് കാണണം. എനിക്ക് ഇത് കാണണം. 717 00:50:01,597 --> 00:50:05,590 ശരി, ശനിയാഴ്ച രാത്രി ആയിരുന്നു പിന്നെ എനിക്ക് സുഖം തോന്നി... 718 00:50:06,936 --> 00:50:08,836 ആഹ്! 719 00:50:08,871 --> 00:50:11,863 - ഹായ്, കുട്ടീ. - എന്ത്? നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? 720 00:50:11,907 --> 00:50:14,068 അതെ. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് നിങ്ങൾ സെക്സിയാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 721 00:50:14,110 --> 00:50:16,408 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 722 00:50:16,445 --> 00:50:18,174 എല്ലാ സമയത്തും! 723 00:50:18,214 --> 00:50:22,014 - നിങ്ങൾ പിന്നീട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഓ, നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 724 00:50:22,051 --> 00:50:25,418 നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു. അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ. 725 00:50:25,454 --> 00:50:28,252 ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല. ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. 726 00:50:28,290 --> 00:50:31,623 അവരെ നനയ്ക്കുക, ആൺകുട്ടികളേ! - അവരെ നനയ്ക്കുക! 727 00:50:33,696 --> 00:50:36,597 ആഹ്ഹ്ഹ്! 728 00:50:55,851 --> 00:50:59,912 ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നനഞ്ഞ ടി-ഷർട്ടുകൾ ഉണ്ട്. 729 00:50:59,955 --> 00:51:03,914 പിന്നെ ആരായിരിക്കും പ്രഥമ വനിത ഈ വൈകുന്നേരം വിജയിക്കണോ? 730 00:51:03,959 --> 00:51:07,395 ഏത് സ്ത്രീയാണ് പോകുന്നത് വിജയിക്കാൻ സഹായിക്കൂ... 731 00:51:07,430 --> 00:51:09,660 കാത്തിരിക്കൂ, ഇവിടെ. ഇവിടെ! 732 00:51:09,698 --> 00:51:11,859 മഹതികളെ മാന്യന്മാരെ, അവർ ഭ്രാന്തനാകുന്നു. 733 00:51:11,901 --> 00:51:13,493 ക്ഷമിക്കണം, സ്ത്രീ! 734 00:51:13,536 --> 00:51:17,563 ഞാൻ എപ്പോഴും നല്ല കാര്യങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട് ഒഹായോയെക്കുറിച്ച്! 735 00:51:17,606 --> 00:51:20,439 - ആഹാ! - അവരെല്ലാം അത് അഴിച്ചുമാറ്റും! 736 00:51:20,476 --> 00:51:22,307 നമുക്ക് അത് കേൾക്കാം അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീകൾ. 737 00:51:22,344 --> 00:51:25,279 അവർ ചെയ്യുന്നു ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജോലി. 738 00:51:25,314 --> 00:51:28,613 അവർക്കുവേണ്ടി കേൾക്കാം! എന്തൊരു അത്ഭുതമാണ് ഈ സ്ത്രീകളിൽ നിന്നുള്ള ജോലി. 739 00:51:28,651 --> 00:51:31,313 അവർ അത് ഊരിയെടുക്കുന്നു! അവർ അത് ഊരിയെടുക്കുന്നു! 740 00:51:31,353 --> 00:51:34,754 ഈ സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടി കേൾക്കാം. അവർ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജോലി ചെയ്യുന്നു! 741 00:51:34,790 --> 00:51:36,382 അവർക്കായി അത് കേൾക്കാം! 742 00:51:43,799 --> 00:51:46,632 അവർ എല്ലാ വഴിക്കും പോകും! 743 00:51:46,669 --> 00:51:51,038 ഒപ്പം ചില യുവതികളും പ്രേക്ഷകർ അതിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു! 744 00:51:51,073 --> 00:51:52,233 ഓ! 745 00:51:54,443 --> 00:51:57,241 അവർ പുറത്തു പോകുന്നു. എല്ലാം ഓഫാണ്! 746 00:51:57,279 --> 00:52:00,806 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, അവർ യാദൃശ്ചികമായി ഒന്നും അവശേഷിപ്പിക്കുന്നില്ല. 747 00:52:04,420 --> 00:52:06,945 ഇത് അത്തരത്തിലുള്ളതാണ് മത്സര മനോഭാവം 748 00:52:06,989 --> 00:52:10,823 അത് അമേരിക്കയെ മഹത്തരമാക്കി. ഇതാണ് ഇതിൻ്റെയെല്ലാം കാര്യം! 749 00:52:14,630 --> 00:52:17,622 മൂത്രമൊഴിക്കുക! വരിക! പോകൂ! 750 00:52:43,893 --> 00:52:45,451 ഹായ്. 751 00:52:45,494 --> 00:52:47,724 ശ്ശ്! 752 00:52:47,763 --> 00:52:50,857 ടെമ്പറമെൻ്റൽ മെഷീൻ. 753 00:52:50,900 --> 00:52:52,765 - ആഹ്! - വളരെയധികം ത്രസ്റ്റർ. 754 00:52:52,801 --> 00:52:53,893 അതെ. 755 00:52:58,240 --> 00:53:00,231 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 756 00:53:00,276 --> 00:53:02,210 നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു... 757 00:53:02,244 --> 00:53:04,439 - ഷീൽഡ് കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുക. - ഇതുപോലെ? 758 00:53:04,480 --> 00:53:06,539 അതെ, കുറച്ച്. അതെ. 759 00:53:09,285 --> 00:53:10,775 - നിരീക്ഷിക്കുക. ഒരു പൾസർ ഉണ്ട്. - എവിടെ? 760 00:53:10,819 --> 00:53:12,218 - മേഖലയിൽ. - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 761 00:53:12,254 --> 00:53:13,585 - ഫോട്ടോൺ സ്ഫോടനം. - ഞാൻ അത് കാണുന്നില്ല. 762 00:53:13,622 --> 00:53:15,317 ഹൈപ്പർ ചെയ്യരുത്... ഇവിടെ. 763 00:53:22,531 --> 00:53:24,931 ദൈവമേ, നീ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്. 764 00:53:24,967 --> 00:53:27,868 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അതിനേക്കാൾ മികച്ചവനാണ്. ഞാൻ... നിനക്കറിയാം. 765 00:53:28,871 --> 00:53:31,465 - അയ്യോ, അത് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന കാര്യം. - ഗാമാ ഡാർട്ട്. 766 00:53:37,079 --> 00:53:39,343 ഇത് എൻ്റെ കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമായ കഴിവുകളിൽ ഒന്നാണ്. 767 00:53:39,381 --> 00:53:41,747 - നിങ്ങൾക്ക് ഡബിൾസ് കളിക്കണോ? - തീർച്ചയായും. 768 00:53:41,784 --> 00:53:43,411 ശരി. 769 00:53:43,452 --> 00:53:45,443 സുഹൃത്തുക്കളേ, വിഷമിക്കേണ്ട, 770 00:53:45,487 --> 00:53:50,356 കാരണം വരുന്നു നനഞ്ഞ ഷർട്ട് തുറന്നിരിക്കുന്നു! 771 00:53:50,392 --> 00:53:53,884 ഒപ്പം സ്ത്രീകളും, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് തുറന്നതാണ്! 772 00:53:53,929 --> 00:53:57,057 - നമുക്ക് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാം. - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 773 00:53:57,099 --> 00:54:00,068 - ആരു ശ്രദ്ധിക്കുന്നു? - അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 774 00:54:02,905 --> 00:54:05,373 സത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ! രണ്ട് ബിയർ. 775 00:54:07,209 --> 00:54:08,540 നന്ദി. 776 00:54:08,577 --> 00:54:11,740 സ്ത്രീകളേ, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. അവരെ നനയ്ക്കുക! 777 00:54:22,825 --> 00:54:25,885 - ഹേയ്, ഞാൻ കാർലയാണ്. - ഞാൻ ഡയാൻ ആണ്. 778 00:54:25,928 --> 00:54:27,418 ഹായ്, ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 779 00:54:27,463 --> 00:54:29,328 ആഹ്! 780 00:54:29,365 --> 00:54:31,356 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 781 00:54:31,400 --> 00:54:35,268 എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ? എന്നിട്ട് ചെയ്യാം. 782 00:54:55,024 --> 00:54:59,256 കാരണം നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ കൊമ്പനാണ് നീ രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരിക്കുക... 783 00:54:59,295 --> 00:55:02,128 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, ആൺകുട്ടികൾ കാടും കമ്പിളിയും ആയിത്തീരുന്നു 784 00:55:02,164 --> 00:55:05,463 ബട്ടണിൽ! അവർ കുലുങ്ങുകയും ഉരുളുകയും ചെയ്യുന്നു. 785 00:55:05,501 --> 00:55:09,335 പെൺകുട്ടികൾ അളക്കുന്നു മത്സരത്തിനായി! 786 00:55:09,371 --> 00:55:13,205 സ്ത്രീകളാണ് എല്ലാവരും ഭ്രാന്തനാകും! 787 00:55:13,242 --> 00:55:16,109 പിന്നെ എന്താണ് ഇത്? ഒരു കളിക്കാരൻ ഇറങ്ങിപ്പോയി. 788 00:55:16,145 --> 00:55:19,273 അവൻ ഇറങ്ങുകയാണ്. ഇത് വലിയ അമേരിക്കൻ റിപ്പാണ്! 789 00:55:19,315 --> 00:55:22,842 നിങ്ങളൊക്കെ സാക്ഷികളാണ്. സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, ഇത് ഒരു വിള്ളലാണ്. 790 00:55:22,885 --> 00:55:24,944 അത് എൻ്റെ റൂംമേറ്റ് ആണ്. 791 00:55:24,987 --> 00:55:26,921 - അതിൽ ഏത്? - ഉയരമുള്ളവൻ. 792 00:55:26,955 --> 00:55:30,857 - എന്താണ് അവന്റെ പേര്? - അവൻ ബ്രൂക്ക്ലിനിൽ നിന്നാണ്. 793 00:55:30,893 --> 00:55:33,123 അവൻ്റെ പേര് ബ്രൂക്ക്ലിൻ? 794 00:55:33,162 --> 00:55:35,756 ഇല്ല. അവനെ നോക്കൂ. 795 00:55:41,470 --> 00:55:43,961 ഈ പുരുഷന്മാർ പുകവലിക്കുന്നു. അവ ആവി പറക്കുന്നു. 796 00:55:44,006 --> 00:55:46,998 അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് കഴിയില്ല ഇനിയെങ്കിലും സ്വയം ഉൾക്കൊള്ളുക. 797 00:55:47,042 --> 00:55:49,806 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൻ പുറകിൽ ഷർട്ട് വലിച്ചു കീറുന്നു. 798 00:55:49,845 --> 00:55:52,177 ഇത് ഒരു കോക്കി എതിരാളിയാണ്. 799 00:55:53,782 --> 00:55:56,945 അവൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു ബലപ്പെടുത്തലുകൾ കൊണ്ടുവരിക. 800 00:55:56,985 --> 00:55:59,783 - അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! - പോകൂ, ബ്രൂക്ക്ലിൻ! 801 00:56:04,259 --> 00:56:06,693 ഹേയ്, വരൂ, മനുഷ്യാ! നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. 802 00:56:06,729 --> 00:56:08,959 ആ പ്രശസ്തരെ കാണിക്കൂ മോളിനേറ മസിൽ! 803 00:56:08,997 --> 00:56:12,091 ഇതാ അവൻ പോകുന്നു! എല്ലാം പുറത്തുവരുന്നു! 804 00:56:20,309 --> 00:56:23,073 അയ്യോ, പടം കളയൂ. നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് പോകണോ വേണ്ടയോ? 805 00:56:23,112 --> 00:56:25,842 രണ്ട് രൂപ. നമുക്ക് പോകാം. പണം തരൂ. 806 00:56:28,684 --> 00:56:30,811 നന്ദി. അകത്ത്. 807 00:56:30,853 --> 00:56:32,616 ഹായ്. നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 808 00:56:32,654 --> 00:56:34,952 ഇപ്പോൾ ഒന്ന് വരുന്നു മാത്രമല്ല 809 00:56:34,990 --> 00:56:38,187 വാഴപ്പഴം തിന്നുന്ന അതിപ്രസരം! 810 00:56:38,227 --> 00:56:41,196 ഞങ്ങൾക്ക് മത്സരാർത്ഥികൾ ഉണ്ടോ? 811 00:56:41,230 --> 00:56:43,596 യോ, ഒ.ടി. വരൂ, വലിയ മനുഷ്യാ. 812 00:56:46,301 --> 00:56:48,792 പോകൂ, പോകൂ! 813 00:56:48,837 --> 00:56:50,464 പോകൂ, പോകൂ! 814 00:57:01,517 --> 00:57:04,782 - ഇത് മികച്ചതായിരിക്കും. - ഇത് ഇതിനകം മികച്ചതാണ്. 815 00:57:04,820 --> 00:57:08,449 സ്കോർ ചെയ്യാൻ പോയിൻ്റുകളൊന്നുമില്ല വാഴപ്പഴം തിന്നുന്ന ആഘോഷത്തിൽ. 816 00:57:08,490 --> 00:57:11,288 കാരണം ആളുകൾക്ക് അറിയാം ആരാണ് സ്കോർ ചെയ്യുന്നത്. 817 00:57:11,326 --> 00:57:14,056 നിയമങ്ങൾ ലളിതമാണ് കാരണം ഒന്നുമില്ല. 818 00:57:14,096 --> 00:57:17,361 ഈ ദമ്പതികൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഈ വാഴപ്പഴം കഴിക്കുക 819 00:57:17,399 --> 00:57:20,994 ശൃംഗാരമായും അതുപോലെ കഴിയുന്നത്ര ക്രൂരമായി. 820 00:57:21,036 --> 00:57:23,129 അതുകൊണ്ട് പോകൂ! 821 00:57:34,616 --> 00:57:38,313 അതെ, കാത്തിരിക്കൂ. ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ, ശരി? അനങ്ങരുത്. 822 00:57:38,353 --> 00:57:39,752 ഞാൻ അനങ്ങില്ല. 823 00:57:45,027 --> 00:57:48,519 സുഹൃത്തേ, ആ പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടോ? അവൾ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി. 824 00:57:48,564 --> 00:57:50,998 ഞാൻ വേണോ എന്ന് അവൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു അവളുടെ കൂടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 825 00:57:51,033 --> 00:57:52,967 പോയി നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കൂ! ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 826 00:57:57,272 --> 00:57:59,263 ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു ഇവിടെ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുമോ? 827 00:57:59,308 --> 00:58:00,639 എനിക്കറിയില്ല. 828 00:58:02,778 --> 00:58:04,507 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ! 829 00:58:04,546 --> 00:58:08,778 ഇത് നോക്കൂ! ഒരു ബോഡിസ് പൈപ്പ്. 830 00:58:08,817 --> 00:58:12,082 ഒരു ഇരട്ടത്താപ്പ് സ്ലൈഡിംഗ് സിറ്റ്-ഡൗണുകൾക്കൊപ്പം. 831 00:58:24,366 --> 00:58:25,833 - ബട്ടൺ ഓഫ് ചെയ്യുക. - എന്ത്? 832 00:58:25,868 --> 00:58:27,460 ബട്ടൺ ഓഫ് ചെയ്യുക. 833 00:58:29,805 --> 00:58:31,773 - നിങ്ങൾ എല്ലാം തയ്യാറായോ? - അതെ. 834 00:58:31,807 --> 00:58:35,709 ഇത് നോക്കൂ! ഇവ രണ്ടും ഉണ്ട് അവയ്ക്കിടയിൽ നാവ് മാത്രം! 835 00:58:40,015 --> 00:58:42,813 പിന്നെ ഇതാ ഒരു ഒറ്റക്കൈ കാർ ബൂസ്റ്റ്! 836 00:58:46,388 --> 00:58:50,381 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, അവർ തീർത്തും ഭ്രാന്തനായി. 837 00:58:50,425 --> 00:58:53,121 അവർ തളർന്നു പോകുന്നു. ഒപ്പം എല്ലാവരും പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 838 00:58:53,161 --> 00:58:57,495 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് സമയത്താണ് ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കുന്നത് ഇവിടെ ഫോർട്ട് ലോഡർഡെയ്‌ലിൽ. 839 00:59:00,602 --> 00:59:02,866 വരൂ, നമുക്ക് നിലവിളിക്കാം. വരിക! 840 00:59:02,905 --> 00:59:05,874 നമുക്ക് ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കാം! 841 00:59:05,908 --> 00:59:07,808 ഉച്ചത്തിൽ! 842 00:59:16,685 --> 00:59:19,279 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. 843 00:59:45,681 --> 00:59:48,081 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് നൽകണം ഒരു കോൾ, എനിക്കറിയില്ല. 844 00:59:48,116 --> 00:59:49,947 കഷ്ടം. 845 00:59:56,425 --> 00:59:59,485 കൊള്ളാം... ശുഭരാത്രി. 846 01:00:00,495 --> 01:00:02,690 നീ അകത്തേക്ക് വരുന്നില്ലേ? 847 01:00:02,731 --> 01:00:04,289 തീർച്ചയായും. 848 01:00:04,333 --> 01:00:05,823 വരിക. 849 01:00:08,837 --> 01:00:11,431 എൻ്റെ കുഴപ്പം കാര്യമാക്കേണ്ട. 850 01:00:16,945 --> 01:00:18,378 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 851 01:00:18,413 --> 01:00:20,278 അതെ അതെ. 852 01:00:24,052 --> 01:00:26,816 നീ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നാളെ പുറപ്പെടുന്നു. 853 01:00:28,390 --> 01:00:30,517 ഇത് ഒരു രാത്രി മുഴുവൻ അകലെയാണ്. 854 01:00:38,533 --> 01:00:40,364 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 855 01:00:42,070 --> 01:00:44,630 എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു. 856 01:00:44,673 --> 01:00:47,301 ഒരു കോക്ക് എങ്ങനെ? 857 01:00:47,342 --> 01:00:49,810 തീർച്ചയായും, ഗംഭീരം. 858 01:00:49,845 --> 01:00:51,813 എനിക്കും ഒന്ന് കിട്ടുമോ? 859 01:00:58,353 --> 01:01:00,617 പോകൂ, വേഗം വരൂ. 860 01:01:03,091 --> 01:01:04,649 ശരി. 861 01:01:18,006 --> 01:01:20,406 - ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല ... - ഹേയ്. 862 01:01:20,442 --> 01:01:22,569 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോക്ക് മെഷീൻ ഉണ്ടോ? - അതെ, അവിടെത്തന്നെ. 863 01:01:22,611 --> 01:01:23,600 നന്ദി. 864 01:01:23,645 --> 01:01:25,442 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ 865 01:01:25,480 --> 01:01:30,747 ഈ നല്ല സ്നേഹം അനുവദിക്കരുത് തെന്നിമാറുക 866 01:01:30,786 --> 01:01:33,016 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം അത് സത്യമാണെന്ന് 867 01:01:33,055 --> 01:01:36,718 വേണ്ട... നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ ഞാൻ ഏതുതരം മനുഷ്യനാണ്? 868 01:01:36,758 --> 01:01:40,250 ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു വീണ്ടും പ്രണയത്തിലാകുക 869 01:01:40,295 --> 01:01:44,629 എന്നാൽ അത് യഥാർത്ഥമാണ് വികാരം തിളങ്ങുന്നു 870 01:01:44,666 --> 01:01:47,999 എനിക്ക് നിന്നോട് വല്ലാത്ത പിടി കിട്ടി 871 01:01:48,036 --> 01:01:49,970 കൊച്ചു പെൺകുട്ടി 872 01:01:50,005 --> 01:01:53,099 പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തില്ല ഒരു കാര്യം സംശയിക്കുന്നു 873 01:01:53,141 --> 01:01:55,234 അങ്ങനെ നിന്നെ പിടികൂടി 874 01:01:55,277 --> 01:01:57,302 - കൊച്ചു പെൺകുട്ടി ... - ഉം... 875 01:01:57,345 --> 01:02:00,314 ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കാത്തത് എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കൂ 876 01:02:00,348 --> 01:02:04,512 പിന്നെ കുഞ്ഞേ, അത് സത്യമാണ് നിങ്ങളാണ് 877 01:02:04,553 --> 01:02:07,647 ആരാണ് എന്നെ പിടിച്ചത്, കുഞ്ഞേ, നീ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു 878 01:02:07,689 --> 01:02:10,624 അത് എത്ര നന്നായിരിക്കും 879 01:02:12,861 --> 01:02:18,128 അതിന് ഇത്രയും സമയമെടുത്തു എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റൂ 880 01:02:18,166 --> 01:02:20,361 ഞാൻ കരുതി ആ പ്രണയം ഒരു കളി ആയിരുന്നു 881 01:02:20,402 --> 01:02:24,498 ഞാൻ ചുറ്റും കളിച്ചു കണ്ടെത്താൻ മതി 882 01:02:25,507 --> 01:02:27,634 രണ്ടും ഒരിക്കലും ഒരുപോലെയല്ല 883 01:02:27,676 --> 01:02:31,237 നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കി എനിക്ക് നഷ്ടമായ സ്നേഹം 884 01:02:31,279 --> 01:02:34,806 വളരെ ചൂട്, സ്നേഹം എനിക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 885 01:02:34,850 --> 01:02:39,810 അത് ശരിയാകുമ്പോൾ, വെളിച്ചം കടന്നു വരുന്നു 886 01:02:39,855 --> 01:02:42,153 എനിക്ക് നിന്നോട് വല്ലാത്തൊരു ബന്ധമുണ്ട്... 887 01:02:42,190 --> 01:02:44,249 - ഇത് ഞാനാണ്. - കൊച്ചു പെൺകുട്ടി 888 01:02:44,292 --> 01:02:48,058 - നിങ്ങളാണ് അത്... - ശരി, അകത്തേക്ക് വരൂ. 889 01:02:48,096 --> 01:02:51,691 ഞാൻ നിന്നിൽ വല്ലാതെ പിടിക്കപ്പെട്ടു, ചെറിയ പെൺകുട്ടി 890 01:02:51,733 --> 01:02:54,827 ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കാത്തത് എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കൂ 891 01:02:54,870 --> 01:02:59,500 പിന്നെ കുഞ്ഞേ, അത് സത്യമാണ് നിങ്ങളാണ് 892 01:02:59,541 --> 01:03:05,309 ആരാണ് എന്നെ പിടിച്ചത്, കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും... 893 01:03:05,347 --> 01:03:06,814 താഴേക്ക്? 894 01:03:06,848 --> 01:03:10,079 നോക്കൂ, അവളുടെ പേര് എനിക്കറിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ റൂം നമ്പർ, അത്രമാത്രം. 895 01:03:10,118 --> 01:03:11,107 വാ ചേട്ടാ. 896 01:03:11,153 --> 01:03:13,917 ഹേയ്, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ വന്നത് ശരിക്കും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയാണോ? 897 01:03:13,955 --> 01:03:15,684 അവൾ ആരായിരുന്നു? 898 01:03:15,724 --> 01:03:17,715 അവൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു! 899 01:03:17,759 --> 01:03:20,421 നിനക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം... 900 01:03:21,429 --> 01:03:23,829 നന്ദി. നന്ദി... ഒരുപാട് നന്ദി. 901 01:03:23,865 --> 01:03:25,799 കൊള്ളാം. നല്ല പയ്യൻ. 902 01:03:25,834 --> 01:03:28,667 എപ്പോൾ തിരിയണം നടക്കുകയും ചെയ്യുക 903 01:03:28,703 --> 01:03:32,139 - അയ്യോ വേണ്ട... - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 904 01:03:32,174 --> 01:03:35,735 നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല... 905 01:03:35,777 --> 01:03:38,211 - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? - ഞാൻ നിങ്ങളിൽ കുടുങ്ങി. 906 01:05:11,706 --> 01:05:14,402 അത് പോലെ കാണുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല നിങ്ങൾ ഒരു കുസിനാർട്ടിൽ ഉറങ്ങി. 907 01:05:14,442 --> 01:05:15,670 നന്ദി. 908 01:05:15,710 --> 01:05:17,371 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 909 01:05:17,412 --> 01:05:20,540 ആഹ്, കാർലയും ഡയാനും. 910 01:05:22,217 --> 01:05:25,243 ഞാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് കരുതുന്നു എൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ എഴുതുന്നു. 911 01:05:25,287 --> 01:05:27,152 ഓ, അതെ, അത് എങ്ങനെയായിരുന്നു? 912 01:05:27,188 --> 01:05:29,713 ഏത് സമയം? 913 01:05:29,758 --> 01:05:31,658 നിങ്ങൾ പോലും എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു എന്ത് ചെയ്യണം? 914 01:05:31,693 --> 01:05:35,720 അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു! അവർ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ കൈ ഇവിടെ താഴ്ത്തുക. 915 01:05:35,764 --> 01:05:38,631 നിങ്ങളുടെ പിന്നിലേക്ക് വളയുക കുറച്ചുകൂടി." 916 01:05:38,667 --> 01:05:41,227 ആഹ്, അവരായിരുന്നു വളരെ ക്ഷമ. 917 01:05:41,269 --> 01:05:42,930 രാത്രി മുഴുവൻ അവർ അത് സൂക്ഷിച്ചു. 918 01:05:42,971 --> 01:05:45,303 എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല എൻ്റെ അടിവസ്ത്രം. 919 01:05:45,340 --> 01:05:47,240 എന്തുകൊണ്ട്? അവർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 920 01:05:47,275 --> 01:05:48,833 അവർ അത് കഴിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 921 01:05:51,980 --> 01:05:54,847 - ഞാൻ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു. - എന്ത്? 922 01:05:54,883 --> 01:05:56,680 ഞാൻ പോകുന്നു. 923 01:05:56,718 --> 01:05:58,618 എന്ത്? 924 01:05:58,653 --> 01:06:00,678 അത് മണ്ടത്തരമാണ്. നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 925 01:06:00,722 --> 01:06:03,156 എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ വീട്. 926 01:06:03,191 --> 01:06:05,955 അതായത്, എനിക്ക് പറ്റില്ല ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും രസമുണ്ട് 927 01:06:05,994 --> 01:06:09,930 കൂടെ എൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു എല്ലായിടത്തും. 928 01:06:09,965 --> 01:06:11,796 ഹോബോക്കനിൽ എനിക്ക് ഒരു സഹോദരിയെ ലഭിച്ചു. 929 01:06:11,833 --> 01:06:14,267 നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടെത്തുകയില്ല. 930 01:06:14,302 --> 01:06:16,930 ആദം, ഞാൻ ഒരു മൃഗമല്ല. 931 01:06:16,972 --> 01:06:19,964 എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ഒന്നും മാറ്റാൻ പോകുന്നില്ല. 932 01:06:24,813 --> 01:06:27,373 നിങ്ങൾ എന്നെ ഉദ്ധരിക്കേണ്ടതില്ല അതിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 933 01:06:33,221 --> 01:06:36,622 കണക്റ്റിക്കട്ട് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന്, ടാമിക്ക് അത് കേൾക്കാം! 934 01:06:40,395 --> 01:06:43,455 വിടാൻ പറ്റില്ല മോനേ. നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നില്ല. 935 01:06:43,498 --> 01:06:46,592 - അത് ഇന്നലെ ഭാഗ്യം മാത്രമായിരുന്നു. - അതാണ് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞത്. 936 01:06:46,634 --> 01:06:49,296 നിങ്ങൾ സ്വയം ഡ്രൈവ് ചെയ്യും അപെഷിത് അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു. 937 01:06:49,337 --> 01:06:51,032 ഞാനും അതേ കാര്യം തന്നെ പറഞ്ഞു. 938 01:06:51,072 --> 01:06:54,007 നിങ്ങൾ അത് തുടരണം. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? ശരി, OT? 939 01:06:54,042 --> 01:06:56,943 - ഫക്ക് 'ഇം. - അതും ഞാൻ പറഞ്ഞു. 940 01:06:56,978 --> 01:06:58,605 എനിക്ക് ഇത് കിട്ടിയോ എന്ന് നോക്കാം: 941 01:06:58,646 --> 01:07:01,444 എനിക്ക് ശാന്തനായിരിക്കണം, 942 01:07:01,483 --> 01:07:03,951 അതിൻ്റെ കൂടെ പോകണം ഞാൻ എന്നെ ഭോഗിക്കണം. 943 01:07:03,985 --> 01:07:05,509 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി, സുഹൃത്തേ. 944 01:07:05,553 --> 01:07:07,248 ശരിക്കും. 945 01:07:08,256 --> 01:07:11,282 നമ്പർ 10, ബൃന്ദയുടെ സുഹൃത്തായിരിക്കണം... 946 01:07:11,326 --> 01:07:12,987 എന്ത്? 947 01:07:13,028 --> 01:07:14,723 അത് അവളാണ്. 948 01:07:16,464 --> 01:07:18,762 - അത് സ്റ്റേജിൽ അവളാണ്. - അതിൽ ഏത്? 949 01:07:19,901 --> 01:07:21,391 അത് ഏതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 950 01:07:21,436 --> 01:07:23,233 ആരൊക്കെ വരുമെന്ന് നോക്കാം ഈ മത്സരത്തിൽ വിജയിക്കുക. 951 01:07:23,271 --> 01:07:26,536 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് അനുവദിക്കുക എന്നതാണ് പെൺകുട്ടികൾ കുളത്തിന് ചുറ്റും നടക്കാൻ. 952 01:07:26,574 --> 01:07:28,906 - ഹേയ്, യോ! - കിമ്മിന് വേണ്ടി കേൾക്കാം. 953 01:07:32,113 --> 01:07:36,482 ഹേയ്! ഹേയ്, ഇത് ഞാനാണ്! ഹേയ്! എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 954 01:07:36,518 --> 01:07:38,816 നമുക്ക് കേൾക്കാം ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ സുന്ദരികൾക്കും വേണ്ടി! 955 01:07:40,288 --> 01:07:43,621 കിം എങ്ങനെ നിന്ന് അലബാമ സർവകലാശാല? വരിക! 956 01:07:43,658 --> 01:07:46,821 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 957 01:07:46,861 --> 01:07:49,489 വരൂ, അവർക്കായി ഇത് കേൾക്കാം! കുറച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക. 958 01:07:49,531 --> 01:07:52,295 ഹേയ്, ഇത് ഞാനാണ്! എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 959 01:07:53,735 --> 01:07:57,034 നമ്പർ രണ്ട്, ഒഹായോ സംസ്ഥാനത്ത് നിന്ന്, 960 01:07:57,072 --> 01:07:59,199 സൂസി! 961 01:08:14,522 --> 01:08:17,980 എല്ലാം ശരി! സൂസിയുടെ കാര്യമോ? വരിക. 962 01:08:20,829 --> 01:08:24,196 ഹേയ്, സൂസി! സൂസി! സൂസി! 963 01:08:24,232 --> 01:08:26,894 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഹേയ്! 964 01:08:26,935 --> 01:08:29,529 ഹായ്. ഹായ്. 965 01:08:29,571 --> 01:08:31,869 നോക്കൂ! ഹേയ്, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇത് അവളാണ്! 966 01:08:31,906 --> 01:08:34,670 - ഇവിടെ തന്നെ! - ഹേയ്, സുഹൃത്തേ! യായ്! 967 01:08:34,709 --> 01:08:37,701 - നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? - ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 968 01:08:37,745 --> 01:08:41,203 - ഇത് ഓകെയാണ്. - ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയില്ലായിരുന്നു. 969 01:08:41,249 --> 01:08:42,682 - നിങ്ങളുടെത് എന്താണ്? - നെൽസൺ ആണ്. 970 01:08:42,717 --> 01:08:44,514 - നെൽസൺ. - നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 971 01:08:44,552 --> 01:08:46,679 ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം എന്ന് തോന്നി. 972 01:08:46,721 --> 01:08:47,915 - ശരിക്കും? - അതെ. 973 01:08:47,956 --> 01:08:50,925 ഞങ്ങൾ ബ്രീസിൽ ഒരു പാർട്ടി നടത്തുകയാണ് സീസ് മോട്ടൽ ഇന്ന് രാത്രി. നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ? 974 01:08:50,959 --> 01:08:52,984 ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഒരു കാര്യം എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യൂ. 975 01:08:53,027 --> 01:08:54,517 - എന്ത്? - നിങ്ങൾക്ക് ദാഹിക്കില്ല. 976 01:08:54,562 --> 01:08:55,620 തീർച്ചയായും. 977 01:08:59,267 --> 01:09:00,996 ഈ സമയത്തെ മനുഷ്യൻ! 978 01:09:01,035 --> 01:09:02,525 ഹേയ്! 979 01:09:02,570 --> 01:09:04,629 - നീ അവളെ കണ്ടോ? - അതെ, അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 980 01:09:04,672 --> 01:09:07,038 അതെ, എനിക്കറിയാം. അവൾ എന്നെ കാണാൻ താമസിച്ചു. 981 01:09:11,179 --> 01:09:13,238 ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തി! 982 01:09:13,281 --> 01:09:15,146 - ഞാൻ പറഞ്ഞു. - അവൻ എവിടെയാണ്? 983 01:09:15,183 --> 01:09:17,014 ഇപ്പോൾ മിസ്റ്റർ ഡാൽബി, എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടെയും, 984 01:09:17,051 --> 01:09:18,678 അത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഇതുവരെ. 985 01:09:18,720 --> 01:09:21,746 അത് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ഇടപാട് ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്. 986 01:09:21,789 --> 01:09:23,780 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? കൈക്കൂലി പണം. 987 01:09:23,825 --> 01:09:25,656 തീർച്ചയായും എനിക്കറിയാം. ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയല്ല. 988 01:09:25,693 --> 01:09:28,161 എപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പണം ലഭിക്കും എനിക്ക് എൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛനെ കിട്ടി. 989 01:09:28,196 --> 01:09:31,529 ശരിയാണ്. ശ്രദ്ധിക്കൂ, എങ്കിൽ കൊള്ളാം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രണ്ട് ആൺകുട്ടികളെ കടം വാങ്ങുന്നുണ്ടോ? 990 01:09:31,566 --> 01:09:32,999 അവ ഉപയോഗപ്രദമാകാം. 991 01:09:33,034 --> 01:09:34,729 കൂടാതെ, അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു നല്ല ആശയം 992 01:09:34,769 --> 01:09:37,101 - ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ കണ്ടാൽ. - ശരി, ശരി. 993 01:09:38,339 --> 01:09:40,569 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഞാൻ വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്, അല്ലേ? 994 01:09:57,659 --> 01:10:02,221 ഹേയ്, കുഞ്ഞേ, എന്തെങ്കിലും നടപടിക്കായി നോക്കുന്നു 995 01:10:03,698 --> 01:10:07,930 വരൂ, കുറച്ച് സംതൃപ്തി നേടുക 996 01:10:09,671 --> 01:10:12,401 എവിടെയും എല്ലാം ശരിയാണ് 997 01:10:12,440 --> 01:10:15,170 നിങ്ങൾ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്ന എന്തും 998 01:10:15,210 --> 01:10:18,179 നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ 999 01:10:18,213 --> 01:10:21,512 അതിനാൽ വരൂ, എന്നോടൊപ്പം പോകൂ, നമുക്ക് കഴിയും 1000 01:10:21,549 --> 01:10:24,450 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1001 01:10:24,485 --> 01:10:27,283 ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ 1002 01:10:27,322 --> 01:10:30,348 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1003 01:10:30,391 --> 01:10:33,360 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുക 1004 01:10:33,394 --> 01:10:36,363 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1005 01:10:36,397 --> 01:10:39,332 ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ 1006 01:10:39,367 --> 01:10:42,234 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ... 1007 01:10:42,270 --> 01:10:43,737 - ഹായ്. - ഹായ്. 1008 01:10:43,771 --> 01:10:45,136 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുക 1009 01:11:08,796 --> 01:11:11,663 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1010 01:11:11,699 --> 01:11:14,600 ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ 1011 01:11:14,636 --> 01:11:17,605 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1012 01:11:17,639 --> 01:11:19,573 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുക 1013 01:11:20,575 --> 01:11:23,203 നാളെ നമ്മൾ ഉണരുമ്പോൾ 1014 01:11:23,244 --> 01:11:25,940 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ 1015 01:11:25,980 --> 01:11:28,847 നമുക്ക് എല്ലാം മുതൽ തുടങ്ങാം 1016 01:11:28,883 --> 01:11:32,375 അതിനാൽ വരൂ എന്നോടൊപ്പം വരൂ, നമുക്ക് കഴിയും 1017 01:11:32,420 --> 01:11:35,184 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1018 01:11:35,223 --> 01:11:37,919 ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ 1019 01:11:37,959 --> 01:11:41,087 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1020 01:11:41,129 --> 01:11:43,996 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുക 1021 01:11:44,032 --> 01:11:47,001 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1022 01:11:47,035 --> 01:11:50,129 ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ 1023 01:11:50,171 --> 01:11:52,833 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1024 01:11:52,874 --> 01:11:55,809 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുക 1025 01:11:55,843 --> 01:11:58,869 ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ ഹോ 1026 01:11:58,913 --> 01:12:01,143 ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ. 1027 01:12:10,124 --> 01:12:12,422 ഹേയ്, ആരാണ് ആ ടർക്കികൾ നിൻ്റെ അളിയനോടോ? 1028 01:12:12,460 --> 01:12:16,191 എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രതിവാദം നടത്തും അവർ ബോയ് സ്കൗട്ടുകളല്ല. 1029 01:12:16,230 --> 01:12:19,597 ഉം, അവർ ആണുങ്ങൾ. അത് എൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1030 01:12:24,138 --> 01:12:27,198 - ആ ഇഴച്ചിൽ കൊണ്ട് അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - നമുക്ക് അവരോട് ചോദിക്കാം. 1031 01:12:27,241 --> 01:12:29,106 - ഷിറ്റ്. - നമുക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 1032 01:12:29,143 --> 01:12:31,236 - വൗ. - ഈഷ്. 1033 01:12:46,094 --> 01:12:48,562 തരംഗങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത് 1034 01:12:48,596 --> 01:12:51,531 ശാന്തനായിരിക്കണം, ജൂനിയർ 1035 01:12:51,566 --> 01:12:53,500 മാറി നിൽക്ക്... 1036 01:12:55,503 --> 01:12:58,995 - എന്താ തിരക്ക്, എടീ? - ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ തിരയുകയായിരുന്നു. 1037 01:12:59,040 --> 01:13:01,736 നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും വളരെക്കാലം. 1038 01:13:30,338 --> 01:13:31,498 വരൂ, വരൂ. 1039 01:13:31,539 --> 01:13:34,201 ഇവിടെ! പോകൂ, പോകൂ! വേഗം! 1040 01:13:59,700 --> 01:14:01,691 മാന്യരേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ കഴിയില്ല. 1041 01:14:01,736 --> 01:14:03,533 നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ ഒരു ബൂം-ബൂം കോക്ടെയ്ൽ 1042 01:14:03,571 --> 01:14:05,766 റം, വോഡ്ക, പഴങ്ങളും ജ്യൂസുകളും? 1043 01:14:05,807 --> 01:14:07,934 നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലേ? പോകുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1044 01:14:07,975 --> 01:14:09,567 ഇത് പ്രശസ്തിയിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ അവകാശവാദമാണ്! 1045 01:14:14,916 --> 01:14:16,543 ഹാ! 1046 01:14:49,917 --> 01:14:51,384 വരിക! 1047 01:15:07,902 --> 01:15:11,633 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ! മകൻ... 1048 01:15:11,672 --> 01:15:13,867 പുത്രൻ! 1049 01:15:35,563 --> 01:15:37,997 ഓ, ഞാൻ കടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1050 01:15:43,271 --> 01:15:46,399 നെൽസൺ, വരൂ. ഇരിക്കുക. 1051 01:15:46,440 --> 01:15:48,101 നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും. 1052 01:15:56,150 --> 01:15:59,347 ഹേയ്, എന്താ കാര്യം? 1053 01:15:59,387 --> 01:16:01,355 ഒന്നുമില്ല. ഉം... 1054 01:16:02,957 --> 01:16:06,188 എനിക്ക് ഇത് വേണമായിരുന്നു തികഞ്ഞവരാകാൻ. 1055 01:16:06,227 --> 01:16:09,162 ഒപ്പം ക്ഷമിക്കണം ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചു. 1056 01:16:09,196 --> 01:16:11,357 ഹേയ്, ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 1057 01:16:11,399 --> 01:16:13,924 നിങ്ങൾക്ക് അത് സഹായിക്കാനായില്ല. 1058 01:16:24,145 --> 01:16:26,136 ഉം... 1059 01:16:26,180 --> 01:16:30,549 എനിക്ക് മനസ്സിലായി... നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാമോ? ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 1060 01:16:30,585 --> 01:16:32,177 ശരിക്കും, ഉം... 1061 01:16:32,219 --> 01:16:35,188 - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - ശരി... കഴിഞ്ഞു... നിൽക്കൂ. 1062 01:17:02,850 --> 01:17:06,149 വാ! 1063 01:17:14,996 --> 01:17:17,021 ഹേയ്. 1064 01:17:24,772 --> 01:17:27,206 സൂസി! 1065 01:17:28,643 --> 01:17:30,372 സൂസി! 1066 01:17:30,411 --> 01:17:33,710 സൂസി! സൂസി! 1067 01:17:38,919 --> 01:17:40,682 ഓ, നെൽസൺ! 1068 01:17:45,426 --> 01:17:47,053 നെൽസൺ. 1069 01:18:16,157 --> 01:18:19,456 അവൻ ഇവിടെയുണ്ട് അവൻ്റെ എല്ലാ മഹത്വവും. 1070 01:18:19,493 --> 01:18:23,589 ബഹുമാനപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥി! ഭാവി അഭിഭാഷകൻ! 1071 01:18:23,631 --> 01:18:25,963 - സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ മകൻ! - സ്റ്റെപ്പ്സൺ. 1072 01:18:26,000 --> 01:18:28,298 നീ എന്നോട് തിരിച്ചു സംസാരിക്കരുത്, നീ ചെറിയ വിമ്പ്. 1073 01:18:28,335 --> 01:18:30,826 നിനക്ക് എന്നെ നശിപ്പിക്കാമായിരുന്നു. 1074 01:18:30,871 --> 01:18:33,772 നിങ്ങൾ പോലും അറിഞ്ഞില്ല സാക്ഷ്യപത്രം ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് 1075 01:18:33,808 --> 01:18:35,639 മിയാമിയിലല്ല, അല്ലേ? ഇല്ല. 1076 01:18:35,676 --> 01:18:38,270 - അച്ഛൻ, ഞാൻ ... - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1077 01:18:38,312 --> 01:18:41,076 ഉണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഇറങ്ങിവരൂ 1078 01:18:41,115 --> 01:18:43,640 പൂർണ്ണമായി ഒപ്പം തികഞ്ഞ അവഗണന 1079 01:18:43,684 --> 01:18:45,675 എല്ലാത്തിനും ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നു. 1080 01:18:45,720 --> 01:18:47,551 ഞാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ. 1081 01:18:47,588 --> 01:18:48,953 രസകരമാണോ? 1082 01:18:48,989 --> 01:18:50,616 രസകരം! 1083 01:18:50,658 --> 01:18:53,593 പോലെ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു ഒരു ലഹരി ക്രെറ്റിൻ, 1084 01:18:53,627 --> 01:18:56,221 ഓരോന്നിനും പിന്നാലെ പിന്തുടരുന്നു കാഴ്ചയിൽ ടീനബോപ്പർ, 1085 01:18:56,263 --> 01:18:59,596 എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു... നിങ്ങൾ അതിനെ തമാശ എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 1086 01:18:59,633 --> 01:19:00,725 അതെ. 1087 01:19:00,768 --> 01:19:03,965 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓടിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ പരസ്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു 1088 01:19:04,004 --> 01:19:06,495 പോലെ വസ്ത്രധാരണവും ഒരു ഹെർമാഫ്രോഡൈറ്റ്. 1089 01:19:07,742 --> 01:19:11,178 നിങ്ങൾ നാണക്കേടാണ് ഒരു അപമാനവും. 1090 01:19:11,212 --> 01:19:14,807 നിങ്ങളുടെ അമ്മ രോഗിയാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് മരണത്തിലേക്ക്. 1091 01:19:14,849 --> 01:19:17,113 - അവൾ എവിടെയാണ്? - ഔട്ട് ഷോപ്പിംഗ്. 1092 01:19:17,151 --> 01:19:19,483 - നോക്കൂ അച്ഛാ... - എനിക്കത് കേൾക്കണ്ട. 1093 01:19:19,520 --> 01:19:21,181 എന്തുകൊണ്ട്? 1094 01:19:21,222 --> 01:19:24,851 നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുന്ന രീതിയിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കും ഞാൻ കുഞ്ഞു മുദ്രകളെ കൊല്ലുകയായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ... 1095 01:19:24,892 --> 01:19:26,519 നെൽസൺ! 1096 01:19:26,560 --> 01:19:28,892 നോക്കൂ, ഒന്നുമില്ല ഇതിൽ തെറ്റ്. 1097 01:19:28,929 --> 01:19:32,365 ആർക്കും മോശം സമയമില്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആർക്കും പരിക്കില്ല. 1098 01:19:32,399 --> 01:19:35,493 എനിക്ക് ഏറ്റവും നല്ല സമയമാണ് എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എനിക്കുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 1099 01:19:35,536 --> 01:19:38,699 എന്നെ തിരികെ പോകട്ടെ ഹോട്ടലിലേക്ക്, ശരിയാണോ? ദയവായി? 1100 01:19:38,739 --> 01:19:41,674 നിങ്ങൾ ഇവിടെത്തന്നെ താമസിക്കുകയാണ്. 1101 01:19:41,709 --> 01:19:44,974 എന്തായാലും തിരികെ പോകാൻ ഒന്നുമില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കുക. 1102 01:19:45,012 --> 01:19:47,981 - അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. 1103 01:19:50,117 --> 01:19:53,109 നിങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഹോട്ടൽ, അല്ലേ? 1104 01:19:53,154 --> 01:19:54,485 അതെ. 1105 01:19:54,522 --> 01:19:56,752 പിന്നെ ഒരു സർക്കസ് കോളേജ് കയറിയാലോ അതിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത്, 1106 01:19:56,791 --> 01:19:59,726 അത് ഒരു വലിയ പുരോഗതി ആയിരിക്കും. കഥകൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 1107 01:19:59,760 --> 01:20:01,819 നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1108 01:20:03,931 --> 01:20:05,455 ഹേയ്! 1109 01:20:09,170 --> 01:20:11,764 യഥാർത്ഥ ന്യായം. യഥാർത്ഥ ന്യായം. ഒന്നിനെതിരെ രണ്ട്, അല്ലേ? 1110 01:20:11,806 --> 01:20:12,898 ഞാൻ ഒരു ടവൽ ധരിക്കുന്നു! 1111 01:20:12,940 --> 01:20:15,636 നിങ്ങൾ സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, യുവാവ്. 1112 01:20:15,676 --> 01:20:18,042 എനിക്കായി ഇത് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, നന്ദി. 1113 01:20:18,078 --> 01:20:21,605 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും പുറത്താക്കാത്തത് സ്വാഗത പായ, എന്നെ പൂട്ടിയിട്ടോ? 1114 01:20:41,101 --> 01:20:43,331 എനിക്ക് കിട്ടിയതേയുള്ളു ഈ തമാശയുള്ള വികാരം. 1115 01:20:43,370 --> 01:20:45,600 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത് തമാശയുള്ള വികാരങ്ങൾ മാത്രമാണ്, ആദം. 1116 01:20:45,639 --> 01:20:49,268 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നാവ് കാണട്ടെ. - നിങ്ങൾ ഗൌരവമായി എടുക്കുമോ? 1117 01:20:49,310 --> 01:20:51,574 അവന് ഉണ്ടായിരിക്കണം ഇപ്പോൾ വിളിച്ചു. 1118 01:20:51,612 --> 01:20:54,342 ഹേയ് ആ കോഴിക്കുഞ്ഞിൻ്റെ കൂടെ ആ കാറിൽ 1119 01:20:54,381 --> 01:20:57,179 ആ പിൻസീറ്റിനൊപ്പം, ഇനിയൊരിക്കലും നമുക്ക് അവനെ കാണാനാകില്ല. 1120 01:20:57,218 --> 01:20:59,846 ശരിക്കും, മനുഷ്യാ, ഞാൻ ഒരു കാരണവും കാണുന്നില്ല അതിൽ ഭ്രാന്ത് പിടിക്കാൻ... 1121 01:20:59,887 --> 01:21:02,583 - ഓ ആദം! - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1122 01:21:02,623 --> 01:21:04,454 - നെൽസൺ എവിടെ? - അവർ അവനെ കൊണ്ടുപോയി. 1123 01:21:04,491 --> 01:21:06,425 WHO? ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ ആളുകൾ? 1124 01:21:06,460 --> 01:21:09,122 അവർ അവനെ കാറിൽ കയറ്റിയതേയുള്ളൂ ഓടിച്ചുപോയി. അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു. 1125 01:21:09,163 --> 01:21:12,428 ശരി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വിഷമിക്കാമോ? നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 1126 01:21:12,466 --> 01:21:14,297 അത് അവനാണ്! 1127 01:21:14,335 --> 01:21:17,065 - തടിയൻ! - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! 1128 01:21:17,104 --> 01:21:20,471 - ഹേയ് ഹേയ്! - തിരികെ തിരികെ! 1129 01:21:20,507 --> 01:21:22,907 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 1130 01:21:22,943 --> 01:21:24,843 നീ വീണ്ടും? 1131 01:21:26,480 --> 01:21:28,846 എന്താണ് കാര്യം? നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി വേണോ? 1132 01:21:28,883 --> 01:21:31,875 - ശരി, എളുപ്പം എടുക്കുക. - ഇതെന്താ കളർ ഗാർഡ്? 1133 01:21:31,919 --> 01:21:36,253 മിസ്റ്റർ എയിംസിന് ഇവിടെ എന്തോ ഉണ്ട് അവൻ നിങ്ങളെ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1134 01:21:36,290 --> 01:21:38,349 എടുത്തോളൂ, മിസ്റ്റർ എയിംസ്. 1135 01:21:38,392 --> 01:21:40,690 "അതിൻ്റെ സുരക്ഷാ കോഡ് ലംഘിച്ചു, 1136 01:21:40,728 --> 01:21:44,630 സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കെട്ടിട കമ്മീഷൻ ഇതിനാൽ ബ്രീസ് എൻ സീസ് മോട്ടലിന് ഓർഡർ നൽകുന്നു 1137 01:21:44,665 --> 01:21:48,157 ഇനിയൊരു അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ അടച്ചു, ഉടൻ പ്രാബല്യത്തിൽ." 1138 01:21:48,202 --> 01:21:49,965 ഇത് എന്ത് പാത്രമാണ്? 1139 01:21:50,004 --> 01:21:52,097 നിങ്ങൾക്ക് അപ്പീൽ ചെയ്യാം. 1140 01:21:52,139 --> 01:21:55,336 അവൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയും, എന്താണ്? ആറ് മുതൽ എട്ട് ആഴ്ച വരെ പറയണോ? 1141 01:21:55,376 --> 01:21:56,809 ഒരുപക്ഷേ. 1142 01:21:56,844 --> 01:22:01,076 എന്നെ അടച്ചാൽ നിനക്ക് നന്നായി അറിയാം ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് സ്ഥലം വിൽക്കേണ്ടി വരും. 1143 01:22:01,115 --> 01:22:03,913 അതെ, എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. 1144 01:22:03,951 --> 01:22:07,284 - ഓ, ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ? - ഓ, ശരി. 1145 01:22:07,321 --> 01:22:10,882 "എല്ലാ അതിഥികൾക്കും നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട് അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക 1146 01:22:10,925 --> 01:22:15,259 കൂടാതെ സ്ഥലം ഒഴിയുക സൂര്യാസ്തമയം പോലെ." 1147 01:22:15,296 --> 01:22:18,732 - ഇന്ന് തീയതി. - അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക! 1148 01:22:26,707 --> 01:22:29,175 ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകൻ എന്നെ കിട്ടി. 1149 01:22:29,209 --> 01:22:31,302 ഇല്ല, ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല. 1150 01:22:31,345 --> 01:22:34,314 - അത് ബുൾഷിറ്റ് ആണ്. - ഇത് തീരാൻ വഴിയില്ല. 1151 01:22:34,348 --> 01:22:37,374 ഇത് മാറും ഈ വൈകുന്നേരം ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ. 1152 01:22:37,418 --> 01:22:38,851 ശരിക്കും? 1153 01:23:03,711 --> 01:23:05,474 - നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല. 1154 01:23:21,595 --> 01:23:24,792 എന്തുകൊണ്ട് OT ഉണ്ട് അവൻ്റെ വായിൽ ഒരു കത്തി? 1155 01:23:24,832 --> 01:23:26,959 അവൻ ശരിക്കും കുഴപ്പങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 1156 01:23:27,001 --> 01:23:30,664 അല്ല, അവൻ എപ്പോഴും ഒരാളോടൊപ്പം നീന്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരിക്കൽ അവൻ അത് ടെലിവിഷനിൽ കണ്ടു. 1157 01:23:54,595 --> 01:23:57,086 "...നിങ്ങളുടെ പരിഗണന, 1158 01:23:57,131 --> 01:24:00,760 അതെ, നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസവും. ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തില്ല. 1159 01:24:00,801 --> 01:24:02,735 എല്ലാവർക്കും നന്ദി." 1160 01:24:42,276 --> 01:24:44,244 നെൽസൺ? 1161 01:26:02,856 --> 01:26:05,654 - നിങ്ങളെയും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. - ക്ഷമിക്കണം. 1162 01:26:05,692 --> 01:26:08,923 - അത് എന്തായിരുന്നു? - ഒരുപക്ഷേ ഒരു മത്സ്യം ചാടുന്നു. 1163 01:26:32,319 --> 01:26:33,843 ഹയാ! 1164 01:26:33,887 --> 01:26:35,548 അതിനായി പോകൂ, നെൽസൺ! 1165 01:27:07,454 --> 01:27:09,820 - അത് എന്തായിരുന്നു? - കൂടുതൽ മത്സ്യം. 1166 01:27:12,392 --> 01:27:13,882 ആഹ്! 1167 01:27:15,662 --> 01:27:18,062 അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 1168 01:27:22,436 --> 01:27:24,597 വരൂ, അവിടെ എഴുന്നേൽക്കൂ! 1169 01:27:24,638 --> 01:27:27,038 - ആഹാ! നെൽസൺ, നീ ഇങ്ങോട്ട് വരൂ! 1170 01:27:27,074 --> 01:27:29,668 ആഹ്! 1171 01:27:29,710 --> 01:27:32,543 ഓ, പോകൂ, പോകൂ! 1172 01:27:32,579 --> 01:27:35,343 നെൽസൺ, ഇവിടെ തിരികെ വരൂ! 1173 01:27:36,483 --> 01:27:37,950 ഏണസ്റ്റ്! ഏണസ്റ്റ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1174 01:27:37,985 --> 01:27:39,714 കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല! ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം! 1175 01:27:39,753 --> 01:27:42,085 സാരമില്ല "സാരമില്ല." നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറയൂ. 1176 01:27:48,996 --> 01:27:52,762 സൂസി മുറിയിലേക്ക് നടന്നു അവൾ മാത്രമേ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ എന്ന് കരുതുക... 1177 01:27:52,799 --> 01:27:54,164 ഓ! 1178 01:27:54,201 --> 01:27:56,863 അവൾ ലോകത്തിലേക്ക് നടന്നപ്പോൾ പാനീയങ്ങൾ അഴുക്കിൽ ഇട്ടു 1179 01:27:56,903 --> 01:27:59,497 അവർ തുറിച്ചുനോക്കും, പക്ഷെ ആരു ശ്രദ്ധിക്കുന്നു... 1180 01:27:59,539 --> 01:28:00,631 പോകൂ, പോകൂ! 1181 01:28:00,674 --> 01:28:02,608 സൂസി പുറത്തു പോകാറുണ്ടായിരുന്നു... 1182 01:28:05,445 --> 01:28:07,208 കാരണം സൂസി എല്ലാ ആൺകുട്ടികളുമായും ഡേറ്റ് ചെയ്തു 1183 01:28:07,247 --> 01:28:09,681 അവർ അവളെ തേടി പോകും, അവൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ 1184 01:28:09,716 --> 01:28:11,445 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തോൽക്കും 1185 01:28:11,485 --> 01:28:15,819 ഇവിടെ കുഴപ്പം വരുന്നു, ഇവിടെ കുഴപ്പം വരുന്നു 1186 01:28:16,823 --> 01:28:19,087 സൂസി എന്നാൽ കുഴപ്പം 1187 01:28:19,126 --> 01:28:20,991 ഓ അതെ 1188 01:28:21,028 --> 01:28:23,656 ഓ, അതെ, അതെ 1189 01:28:25,365 --> 01:28:27,890 ഇവിടെ കുഴപ്പം വരുന്നു 1190 01:28:27,934 --> 01:28:30,061 ഇതാ വരുന്നു കുഴപ്പം 1191 01:28:30,103 --> 01:28:32,936 ഇവിടെ കുഴപ്പം വരുന്നു 1192 01:28:34,641 --> 01:28:37,735 ഓ, അതെ, അതെ. 1193 01:29:33,834 --> 01:29:35,961 ഹോളി ഷിറ്റ്. 1194 01:29:39,439 --> 01:29:41,270 ആഹ്! 1195 01:30:14,274 --> 01:30:15,571 അവരെ നേടൂ! 1196 01:31:24,878 --> 01:31:27,176 ഇതെന്താ നരകത്തിൽ? 1197 01:31:31,218 --> 01:31:33,652 അവർ പോകട്ടെ... ഇപ്പോൾ. 1198 01:31:35,889 --> 01:31:38,824 ദൈവമേ, നീ പറയുന്നത് കേട്ടോ? 1199 01:31:38,859 --> 01:31:40,724 അവരെ അഴിക്കുക. 1200 01:31:40,760 --> 01:31:44,252 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസ് നോക്കിക്കോളാം നിങ്ങളെയെല്ലാം ജയിലിൽ അടയ്ക്കുക 1201 01:31:44,297 --> 01:31:46,765 - നിങ്ങൾ ഒരാഴ്ച അവിടെ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും. ഇല്ല! 1202 01:31:51,071 --> 01:31:52,299 നെൽസൺ. 1203 01:31:55,542 --> 01:31:58,340 - എൻ്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. - ഇല്ല. 1204 01:31:58,378 --> 01:32:01,814 നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് വളരെ വലിയ കുഴപ്പം. 1205 01:32:01,848 --> 01:32:04,874 - ഇപ്പോൾ മാറിനിൽക്കുക. - നാശം, ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല. 1206 01:32:04,918 --> 01:32:07,751 ഞാൻ പടികടന്നു നിങ്ങൾക്കായി മാറ്റിവെക്കുക. 1207 01:32:07,787 --> 01:32:11,279 അത് വശത്തേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നതിന് പോകുന്നു, പിന്നോട്ട് പിടിച്ച് സ്ക്രൂ ചെയ്തു. 1208 01:32:14,194 --> 01:32:17,163 നിങ്ങൾ വളരെ ദൂരം പോയി ഈ സമയം. 1209 01:32:17,197 --> 01:32:20,598 ഇല്ല, ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അത് വളരെ ദൂരം പോയി. 1210 01:32:20,634 --> 01:32:22,261 മിസ്റ്റർ എയിംസ്? 1211 01:32:26,006 --> 01:32:28,941 എവിടുന്ന് കിട്ടി എന്ന് പറഞ്ഞു നിന്ന് $5,000? 1212 01:32:31,144 --> 01:32:33,772 - എഡ്ഡി പോട്ട്മോർ. - മ്മ്മ്! 1213 01:32:33,813 --> 01:32:35,678 പിന്നെ അവനത് എവിടുന്നു കിട്ടി? 1214 01:32:35,715 --> 01:32:37,774 മിസ്റ്റർ ഡാൽബിയിൽ നിന്നുള്ള എഫ്. 1215 01:32:38,852 --> 01:32:41,878 പിന്നെ എന്താണെന്ന് നീ പറഞ്ഞു. 1216 01:32:41,922 --> 01:32:44,857 - മോട്ടൽ പൂട്ടാൻ കൈക്കൂലി. - അതൊരു നുണയാണ്! 1217 01:32:44,891 --> 01:32:46,188 മം-ഹും! മം-ഹും! 1218 01:32:47,294 --> 01:32:49,421 - അതൊരു നുണയാണോ? - ഇല്ല. 1219 01:32:49,462 --> 01:32:51,362 ഇല്ല ഇല്ല. 1220 01:32:52,365 --> 01:32:54,833 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ മറന്നു. 1221 01:32:54,868 --> 01:32:58,429 - ഇവരാണ് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, സാക്ഷികൾ. ഹായ്. 1222 01:32:59,806 --> 01:33:03,264 ശരി, നിങ്ങൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇപ്പോൾ പോലീസിനെ വിളിക്കൂ. 1223 01:33:03,310 --> 01:33:06,143 ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവരോട് പറയുക അവരോടും സംസാരിക്കൂ, ശരി? 1224 01:33:06,179 --> 01:33:07,874 ഏണസ്റ്റ്, ഇത് സത്യമാണോ? 1225 01:33:09,683 --> 01:33:13,449 നെൽസൺ, നമുക്ക് ന്യായമായിരിക്കാം. 1226 01:33:13,486 --> 01:33:15,113 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1227 01:33:15,155 --> 01:33:19,114 - ആരെങ്കിലും യുക്തിസഹമായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല. 1228 01:33:19,159 --> 01:33:20,990 നെൽസൺ, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി! 1229 01:33:21,027 --> 01:33:22,392 ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും പുറത്തായാൽ... 1230 01:33:24,497 --> 01:33:27,227 ശരി, ശരി. 1231 01:33:27,267 --> 01:33:29,599 സൂക്ഷിക്കാൻ സമ്മതിച്ചാൽ ഹോട്ടൽ തുറന്നു 1232 01:33:29,636 --> 01:33:33,697 അത് തുറന്നിരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു ഗെറി ഉടമയായി, 1233 01:33:33,740 --> 01:33:36,436 ഞങ്ങൾക്കില്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ഏതെങ്കിലും കൈക്കൂലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 1234 01:33:47,587 --> 01:33:51,614 അതൊരു ഇടപാടാണ്. 1235 01:33:55,795 --> 01:33:57,854 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. 1236 01:34:02,969 --> 01:34:05,563 ഒടുവിൽ ഇപ്പോൾ സമയമായി 1237 01:34:05,605 --> 01:34:07,470 വർഷം മുഴുവനും ഞാൻ കാത്തിരുന്നു... 1238 01:34:07,507 --> 01:34:10,135 നിങ്ങൾ ഗൂഢാലോചന നടത്തി. നിങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് കൈക്കൂലി കൊടുത്തു. 1239 01:34:10,176 --> 01:34:12,337 നീ എൻ്റെ ഏക മകനെ കാത്തു ഒരു തടവുകാരൻ. 1240 01:34:12,379 --> 01:34:15,212 നീ ചതിയനല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന നുണയൻ, 1241 01:34:15,248 --> 01:34:18,615 എനിക്കും കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ തിരിച്ചെടുക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ കാമ്പെയ്‌നിൽ ഞാൻ ചെലവഴിക്കുന്ന ഓരോ സെൻ്റും. 1242 01:34:18,652 --> 01:34:22,281 വിഡ്ഢിത്തം പറയുന്നത് നിർത്തുക. 300 അതിഥികളുണ്ട് 1243 01:34:22,322 --> 01:34:25,382 ഒപ്പം ആറ് കഷണങ്ങളുള്ള കൺസോൾ കാത്തിരിപ്പും നഗരത്തിലുടനീളം ഞങ്ങൾക്കായി. 1244 01:34:25,425 --> 01:34:27,723 ഞങ്ങൾ നന്നായി പോകുന്നു ... ഒരുമിച്ച്. 1245 01:34:27,761 --> 01:34:28,750 - ഇല്ല! - എന്ത്? 1246 01:34:28,795 --> 01:34:30,922 നീ ഒറ്റക്ക് പോ. പിന്നെ അത് ശീലമാക്കുക, 1247 01:34:30,964 --> 01:34:33,296 കാരണം ഞാൻ മാത്രമല്ല ഞാൻ നിന്നെ ഒന്നുമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, 1248 01:34:33,333 --> 01:34:35,801 - ഞാൻ നിന്നെ വിടുന്നു, കാലഘട്ടം. - നന്നായി! നന്നായി! 1249 01:34:35,835 --> 01:34:38,167 നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ദേഷ്യം ഉണ്ടാകൂ. എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല. 1250 01:34:38,204 --> 01:34:40,695 എനിക്ക് ആരെയും ആവശ്യമില്ല സെനറ്റിൽ എത്താൻ. 1251 01:34:40,740 --> 01:34:44,005 എൻ്റെ യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കൾ കാത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളെല്ലാവരുമായി നരകത്തിലേക്ക്. 1252 01:34:45,111 --> 01:34:46,738 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എന്നെ നനയ്ക്കരുത്! 1253 01:34:46,780 --> 01:34:49,078 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജാക്കറ്റ് നശിപ്പിക്കുകയാണ്. ദയവായി. 1254 01:34:49,115 --> 01:34:51,606 നിർത്തൂ, നാശം. ഓ! 1255 01:34:53,853 --> 01:34:56,447 ഉറച്ചുനിന്നതിന് നന്ദി എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സുഹൃത്തുക്കളെ. 1256 01:34:56,489 --> 01:34:58,457 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല! 1257 01:35:15,775 --> 01:35:18,266 - കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ, സാർ. - അതെ, ഓഫീസർ. 1258 01:35:18,311 --> 01:35:20,279 നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് നോക്കാം രജിസ്ട്രേഷനും സർ. 1259 01:35:20,313 --> 01:35:22,247 ഇവിടെ ശരി. നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം, 1260 01:35:22,282 --> 01:35:24,978 ഞാൻ പോകുന്ന വഴിയിലാണ് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു രാഷ്ട്രീയ അത്താഴം. 1261 01:35:25,018 --> 01:35:26,781 - ലൈസൻസ് ദയവായി, സർ. - അവിടെത്തന്നെ. 1262 01:35:26,820 --> 01:35:29,118 അതെ. സാർ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 1263 01:35:29,155 --> 01:35:31,623 മദ്യപാനം? ഇല്ല ഇല്ല. അത് എൻ്റെ മേലാകെ ഒഴിച്ചു. 1264 01:35:31,658 --> 01:35:33,683 ഷെരീഫ്, അവനെ ഒഴിക്കുക പിൻസീറ്റിലേക്ക്. 1265 01:35:33,727 --> 01:35:35,991 ഞാൻ ഇതിനകം വളരെ വൈകി, ഞാൻ പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ. 1266 01:35:36,029 --> 01:35:38,361 ഞാൻ കരുതുന്നു ... ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, 1267 01:35:38,398 --> 01:35:40,423 മേയർ വളരെ അടുത്ത ആളാണ് എൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 1268 01:35:40,467 --> 01:35:42,128 അവൻ എപ്പോഴും നന്നായി സംസാരിക്കും താങ്കളുടെ, സർ. 1269 01:35:42,168 --> 01:35:43,795 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? 1270 01:35:43,837 --> 01:35:46,829 - നാശം, ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - ഇല്ല, സർ, എനിക്കിത് ഇവിടെയുണ്ട്. 1271 01:35:46,873 --> 01:35:49,865 - കഷ്ടം! - നിങ്ങൾക്ക് വാക്കുകൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ വഴിയുണ്ട് സർ. 1272 01:35:51,411 --> 01:35:55,745 ലവിൻ' Lauderdale സ്ത്രീകൾക്കൊപ്പം 1273 01:35:57,417 --> 01:36:00,875 കളിക്കുന്നു ലോഡർഡേൽ സൂര്യനിൽ 1274 01:36:02,856 --> 01:36:06,257 കൂടെ സ്നേഹിക്കുന്നു ലോഡർഡേൽ ലേഡീസ്... 1275 01:36:06,292 --> 01:36:08,954 - ഓ! - പൂന്തോട്ടത്തിന്. 1276 01:36:08,995 --> 01:36:12,362 പിന്നെ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകില്ല നീ ഒന്ന് കണ്ടെത്തും വരെ... 1277 01:36:12,398 --> 01:36:13,626 വിട. 1278 01:36:16,136 --> 01:36:18,297 ശരി, എല്ലാവരും... ഇവിടെ. 1279 01:36:18,338 --> 01:36:21,501 - ആഷ്ട്രെയ്സ്. - നന്ദി. 1280 01:36:21,541 --> 01:36:23,236 എന്തായാലും അവർ അത് മോഷ്ടിക്കുന്നു. 1281 01:36:25,245 --> 01:36:26,576 ഓ. 1282 01:36:26,613 --> 01:36:29,173 ഓ, ഇതാ നിങ്ങളുടെ കാർ. 1283 01:36:32,051 --> 01:36:33,245 ഹേയ്. 1284 01:36:37,991 --> 01:36:40,357 അവർ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 1285 01:36:43,429 --> 01:36:44,453 ജീസ്. 1286 01:36:49,169 --> 01:36:53,128 ലവിൻ' ലോഡർഡേൽ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം... 1287 01:36:53,173 --> 01:36:54,868 നിങ്ങൾ ഇതിനകം നീങ്ങുമോ? വരിക. 1288 01:36:54,908 --> 01:36:57,342 ശരി, അങ്ങോട്ട് വരൂ. എനിക്ക് ഈ മികച്ച ആശയം ലഭിച്ചു. 1289 01:36:57,377 --> 01:37:00,244 ശരി, അത് എത്ര കഠിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്കായി, 1290 01:37:00,280 --> 01:37:02,874 എന്നാൽ ദയവായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക നിങ്ങൾ കുറച്ച് രസിക്കുന്നു. 1291 01:37:04,317 --> 01:37:06,217 ഒരു നിമിഷം! 1292 01:37:17,664 --> 01:37:19,222 ഹൂ ഹൂ ഹൂ 1293 01:37:20,934 --> 01:37:23,164 ഹൂ ഹൂ ഹൂ ഹൂ 1294 01:37:24,304 --> 01:37:25,703 ഹൂ ഹൂ ഹൂ 1295 01:37:25,738 --> 01:37:30,107 ശരി, ഞാൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു 1296 01:37:30,143 --> 01:37:32,441 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ഡിസംബർ വരെ 1297 01:37:34,247 --> 01:37:36,442 എന്നാൽ അത് വളരെ മുമ്പായിരുന്നു 1298 01:37:36,482 --> 01:37:38,882 എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല 1299 01:37:40,553 --> 01:37:43,351 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പഴയ ഭ്രാന്തൻ സൂര്യനെ വേണം 1300 01:37:43,389 --> 01:37:45,516 എന്നത്തേക്കാളും മികച്ചത് 1301 01:37:47,126 --> 01:37:49,287 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കഠിനമായ വഴികൾ അറിയാം, പക്ഷേ 1302 01:37:49,329 --> 01:37:51,456 അപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടും 1303 01:37:51,497 --> 01:37:53,488 നന്നായി 1304 01:37:53,533 --> 01:37:56,297 എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1305 01:37:56,336 --> 01:37:58,429 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1306 01:37:59,906 --> 01:38:02,932 അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും വേണ്ടത് അതാണ് 1307 01:38:02,976 --> 01:38:04,739 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1308 01:38:06,579 --> 01:38:10,913 ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു ഞാൻ പോയതു മുതൽ 1309 01:38:12,752 --> 01:38:15,016 പിന്നെ എനിക്ക് അത് വരെ പോകാൻ കഴിയില്ല 1310 01:38:15,054 --> 01:38:17,318 ഞാൻ ഇറങ്ങുന്നു 1311 01:38:18,825 --> 01:38:21,419 പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക്, തേൻ 1312 01:38:21,461 --> 01:38:23,986 മണലിലേക്ക് 1313 01:38:25,498 --> 01:38:27,728 ശരി, ഇത് അവസാനത്തെ സ്റ്റോപ്പാണ്, പ്രിയേ 1314 01:38:27,767 --> 01:38:29,894 പിന്നെ എനിക്കൊരു പ്ലാൻ കിട്ടി 1315 01:38:31,004 --> 01:38:33,495 ശരി, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1316 01:38:33,539 --> 01:38:37,236 എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള വേണോ? എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1317 01:38:37,277 --> 01:38:41,475 പിന്നെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു അതാണ് എനിക്ക് ശരിക്കും വേണ്ടത് 1318 01:38:41,514 --> 01:38:43,812 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1319 01:38:44,851 --> 01:38:47,649 കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു 1320 01:38:48,688 --> 01:38:51,885 വെയിലിൽ ഒരുപാട് രസമുണ്ട്, ഓ 1321 01:38:51,925 --> 01:38:55,326 എൻ്റെ ജീവിതം രസകരമായി രസകരമാക്കൂ 1322 01:38:55,361 --> 01:38:57,454 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1323 01:39:00,300 --> 01:39:02,234 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1324 01:39:05,605 --> 01:39:07,072 ഓ, എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം 1325 01:39:13,746 --> 01:39:15,839 അതെ 1326 01:39:15,882 --> 01:39:18,544 കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു 1327 01:39:19,552 --> 01:39:22,419 വെയിലിൽ ഒരുപാട് രസമുണ്ട്, ഓ 1328 01:39:22,455 --> 01:39:27,154 എൻ്റെ ജീവിതം ചെലവഴിക്കുക രസകരവും രസകരവുമായ വിനോദം 1329 01:39:27,193 --> 01:39:29,559 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1330 01:39:31,164 --> 01:39:32,825 ഓ, എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1331 01:39:32,865 --> 01:39:36,392 എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം, എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1332 01:39:37,937 --> 01:39:39,336 എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം 1333 01:39:39,372 --> 01:39:40,839 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1334 01:39:40,873 --> 01:39:43,137 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1335 01:39:44,177 --> 01:39:45,474 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1336 01:39:45,511 --> 01:39:47,502 എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം 1337 01:39:47,547 --> 01:39:49,276 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1338 01:39:52,752 --> 01:39:54,242 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1339 01:39:57,023 --> 01:39:59,184 ഹൂ, എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം 1340 01:40:06,499 --> 01:40:08,330 അതെ 1341 01:40:08,368 --> 01:40:11,394 കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു 1342 01:40:11,437 --> 01:40:14,668 വെയിലിൽ ഒരുപാട് രസമുണ്ട്, ഓ 1343 01:40:14,707 --> 01:40:19,576 എൻ്റെ ജീവിതം ചെലവഴിക്കുക രസകരം രസകരം രസകരം രസകരം രസകരം 1344 01:40:19,612 --> 01:40:21,944 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1345 01:40:23,483 --> 01:40:25,212 ഓ, എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1346 01:40:25,251 --> 01:40:28,652 എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം, എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1347 01:40:29,956 --> 01:40:33,255 എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം, എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1348 01:40:33,292 --> 01:40:35,157 എനിക്ക് ഒരു സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് വേണം 1349 01:40:36,729 --> 01:40:37,991 എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ 1350 01:40:38,031 --> 01:40:39,692 എനിക്കൊരു ഇടവേള വേണം 1351 01:40:39,732 --> 01:40:41,927 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്കിനുള്ള സമയമാണിത് 1352 01:40:43,069 --> 01:40:45,037 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്കിനുള്ള സമയമാണിത് 1353 01:40:46,305 --> 01:40:49,604 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്കിനുള്ള സമയമാണിത്, സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് 1354 01:40:49,642 --> 01:40:52,873 അതിനുള്ള സമയമായി സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക്, സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് 1355 01:40:52,912 --> 01:40:56,279 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക്, സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക്, സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക്, സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് 1356 01:40:56,315 --> 01:40:59,216 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക്, ഹൂ 1357 01:40:59,252 --> 01:41:01,379 സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്കിനുള്ള സമയമാണിത്. 1358 01:41:02,379 --> 01:41:12,379 www.AllSubs.org ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് 1359 01:41:15,379 --> 01:41:19,379 നജ്വെഎ ബസ മുൻ-യു ടിറ്റ്ലോവ www.titlovi.com